Project  ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Grindmill songs of Maharashtra — Songs in village:
पढेगाव - Padhegaon
(157 records)

A:I-1.5ai (A01-01-05a01) - Sītā / First exile amorous idyll / A matching couple at home / Sītā, a charming housewife

A:I-1.5aii (A01-01-05a02) - Sītā / First exile amorous idyll / A matching couple at home / Jewels and shopping

A:I-1.5aiii (A01-01-05a03) - Sītā / First exile amorous idyll / A matching couple at home / Abode at Nāśīk, Ayodhyā, Paṇcavaṭī

A:I-1.5ciii (A01-01-05c03) - Sītā / First exile amorous idyll / Rām sent to exile / Bharat’s denial to occupy throne

A:I-1.5civ (A01-01-05c04) - Sītā / First exile amorous idyll / Rām sent to exile / Rām and Lakṣmaṇ together

A:I-1.5cv (A01-01-05c05) - Sītā / First exile amorous idyll / Rām sent to exile / Arrow and bow

A:I-1.6cii (A01-01-06c02) - Sītā / Rāvaṇ / A villain / Rāvaṇ’s malicious moves to fool Sītā

A:I-1.6di (A01-01-06d01) - Sītā / Rāvaṇ / In the form of a Gosāvī / Rāvaṇ as a gosāvī mendicant

A:I-1.6hii (A01-01-06h02) - Sītā / Rāvaṇ / Mandodarī / Mandodarī’s communication with Sītā

A:I-1.6jiv (A01-01-06j04) - Sītā / Rāvaṇ / in search of Sītā / Giving signs

A:I-1.6kiii (A01-01-06k03) - Sītā / Rāvaṇ / Rāma, Rāvaṇ war / Lakṣmaṇ injured

A:I-1.7cii (A01-01-07c02) - Sītā / Sītā departs towards vanavās / Sītā is sitting in a chariot / The chariot reaches city’s boundary

A:I-1.7eiii (A01-01-07e03) - Sītā / Sītā departs towards vanavās / Dialogue of Sītā escort / “Vanavās on my head” (forest exile)

A:I-1.7ex (A01-01-07e10) - Sītā / Sītā departs towards vanavās / Dialogue of Sītā escort / Sītā’s message to washer woman

A:I-1.7exvii (A01-01-07e17) - Sītā / Sītā departs towards vanavās / Dialogue of Sītā escort / Sītā’s message to Telīṇa

A:I-1.7i (A01-01-07i) - Sītā / Sītā departs towards vanavās / This happens by a decision of Rām or Lakṣmaṇ

A:I-1.7j (A01-01-07j) - Sītā / Sītā departs towards vanavās / Sītā remembers Rām, life with him, palace years

A:I-1.8d (A01-01-08d) - Sītā / Lakṣmaṇ takes Sītā to the forest / Lakṣmaṇ lies:marriages in Sītā’s māher

A:I-1.8e (A01-01-08e) - Sītā / Lakṣmaṇ takes Sītā to the forest / The purpose of Lakṣmaṇ is to murder Sītā

A:I-1.9cv (A01-01-09c05) - Sītā / Kaikeyī, the heinous mother-in-law / Harassing Sītā / Isolation:no communication

A:I-1.10aii (A01-01-10a02) - Sītā / The forest exile, vanavās, of Sītā / Sītā feels forsaken, lonely, helpless / Help of Jujube tree, Acasia Arabica tree

A:I-1.10bi (A01-01-10b01) - Sītā / The forest exile, vanavās, of Sītā / Dwelling / Grass as bed, stone as pillow

A:I-1.10d (A01-01-10d) - Sītā / The forest exile, vanavās, of Sītā / Sītā’s bath

A:I-1.12avii (A01-01-12a07) - Sītā / The delivery of Sītā / Baby’s birth in the forest / Bed-grass etc.

A:I-1.15g (A01-01-15g) - Sītā / Sītā, Jambu and Mārutī / Māruti attending Rām, Sītā and Lakṣmaṇ

A:I-1.22c (A01-01-22c) - Sītā / Sharing her lot / Sītā’s karma, singer’s denunciation

A:I-1.23q (A01-01-23q) - Sītā / Sītā and god Tātobā / Tātobā acts as midwife

A:II-1.2aiii (A02-01-02a03) - Woman’s doubtful entity / Negative of man / Unequal to man / Rāghu and Mynah brother vs. sister

A:II-1.5c (A02-01-05c) - Woman’s doubtful entity / Preordained lot / A lot due to karma

A:II-1.6h (A02-01-06h) - Woman’s doubtful entity / Imagining one’s funeral / Mother, father and sister’s grief

A:II-2.13cv (A02-02-13c05) - Woman’s social identity / Friendly ties / Neighbour’s children / Advices about how to treat them

A:II-3.2e (A02-03-02e) - Constraints on behaviour / Prohibitions and strictures / Don’t laugh

A:II-5.3biii (A02-05-03b03) - Labour / Grinding / God’s company / Together with other gods, holy places

A:II-5.3fvi (A02-05-03f06) - Labour / Grinding / “At the grindmill at dawn…” / Śaṅbhū-Girijā

A:II-5.3piv (A02-05-03p04) - Labour / Grinding / Mother’s relation to son / Son goes to pilgrimage

B:III-1.3a (B03-01-03a) - Rām cycle / Rām and Lakṣmaṇ, ideal brothers / No parallel in the world

B:III-1.5a (B03-01-05a) - Rām cycle / Rām’s name invoked / Within one’s heart

B:III-1.5c (B03-01-05c) - Rām cycle / Rām’s name invoked / In the morning

B:IV-2.1a (B04-02-01a) - Mārutī cycle / Birth / Añjanābāī’s delivery pains

B:IV-2.1d (B04-02-01d) - Mārutī cycle / Birth / Piṇḍa

B:IV-2.1e (B04-02-01e) - Mārutī cycle / Birth / First child

B:IV-2.1f (B04-02-01f) - Mārutī cycle / Birth / In the womb of Aṅjanā

B:IV-2.5a (B04-02-05a) - Mārutī cycle / Distinctive signs / Red powder, flag, cotton string

B:IV-2.7 (B04-02-07) - Mārutī cycle / The dear one

B:IV-2.8a (B04-02-08a) - Mārutī cycle / Son and Maruti / The son worships

B:IV-2.10 (B04-02-10) - Mārutī cycle / Support to oneself

B:IV-4.5 (B04-04-05) - God Śaṅkar / Vow

B:V-75 (B05-75) - Village deities / Santośīmātā / Santośīmātā

B:V-87.4 (B05-87-04) - Village deities / Cāngadeva / Support

B:VI-2.1a (B06-02-01a) - Paṅḍharpur pilgrimage / Along the road / Halts on the way

B:VI-2.1b (B06-02-01b) - Paṅḍharpur pilgrimage / Along the road / Description of the road

B:VI-2.3g (B06-02-03g) - Paṅḍharpur pilgrimage / Companions / Brother

B:VI-2.4div (B06-02-04d04) - Paṅḍharpur pilgrimage / Prompts / Irresistible wish to meet Viṭṭhal, Rakhumai / When will he meet me? Do not ask to wait

B:VI-2.6b (B06-02-06b) - Paṅḍharpur pilgrimage / Temple of Viṭṭhal / Garuḍ khamb, the pillar of Garuḍ

B:VI-2.7a (B06-02-07a) - Paṅḍharpur pilgrimage / Ceremonies / Palanquin, chariot

B:VI-2.7c (B06-02-07c) - Paṅḍharpur pilgrimage / Ceremonies / Visiting idols in temple

B:VI-2.7d (B06-02-07d) - Paṅḍharpur pilgrimage / Ceremonies / Holy men come to temple

B:VI-2.9b (B06-02-09b) - Paṅḍharpur pilgrimage / Viṭṭhal - the dear one / Garland and flowers to Viṭṭhal

B:VI-2.10bi (B06-02-10b01) - Paṅḍharpur pilgrimage / Support expected / Paṅḍharpur māhēra / Māhēra

B:VI-2.10bii (B06-02-10b02) - Paṅḍharpur pilgrimage / Support expected / Paṅḍharpur māhēra / Viṭṭhal father

B:VI-2.11aiii (B06-02-11a03) - Paṅḍharpur pilgrimage / Viṭṭhal and Rukhmini / Māher of Rukhmini / Marriage of Viṭṭhal Rukhmini

B:VI-2.11fiv (B06-02-11f04) - Paṅḍharpur pilgrimage / Viṭṭhal and Rukhmini / Rukhmini’s work / Washing

B:VI-2.11h (B06-02-11h) - Paṅḍharpur pilgrimage / Viṭṭhal and Rukhmini / She suspects Viṭṭhal

B:VI-2.11j (B06-02-11j) - Paṅḍharpur pilgrimage / Viṭṭhal and Rukhmini / Selling kuṅku black powder, other things with Viṭṭhal

B:VI-2.11oiii (B06-02-11o03) - Paṅḍharpur pilgrimage / Viṭṭhal and Rukhmini / Viṭṭhal’s relation with other women / Satyabhama

B:VI-2.12d (B06-02-12d) - Paṅḍharpur pilgrimage / Vīṭṭhal and Jani / Jani’s plait

B:VI-2.12i (B06-02-12i) - Paṅḍharpur pilgrimage / Vīṭṭhal and Jani / Theft in Jani’s house

B:VI-2.14 (B06-02-14) - Paṅḍharpur pilgrimage / Namdev

B:VI-2.16 (B06-02-16) - Paṅḍharpur pilgrimage / Narad

B:VI-2.19ciii (B06-02-19c03) - Paṅḍharpur pilgrimage / The city of Paṅḍharpur / River Chandrabhāgā / Swimming in the river

B:VI-2.19cx (B06-02-19c10) - Paṅḍharpur pilgrimage / The city of Paṅḍharpur / River Chandrabhāgā / Kundalik

B:VI-2.19cxi (B06-02-19c11) - Paṅḍharpur pilgrimage / The city of Paṅḍharpur / River Chandrabhāgā / Rukhmini

B:VI-2.19f (B06-02-19f) - Paṅḍharpur pilgrimage / The city of Paṅḍharpur / Marvellous happenings

B:VI-2.19g (B06-02-19g) - Paṅḍharpur pilgrimage / The city of Paṅḍharpur / Market

B:VI-4.7a (B06-04-07a) - Jejuri cycle / Material for rituals / Yellow powder

B:VI-4.7b (B06-04-07b) - Jejuri cycle / Material for rituals / A lamp, divāḷī

B:VI-4.11 (B06-04-11) - Jejuri cycle / Maludev and Mhalsa

B:VI-4.13 (B06-04-13) - Jejuri cycle / Maludev, Dhangar and Bāṇāī / Banu and Mhalsai

B:VII-1.1d (B07-01-01d) - Sun and moon / Sun himself / Contemplating the magnificence of the rising sun

B:VII-1.2c (B07-01-02c) - Sun and moon / Devotion to sun, an ideal personage / Prayer and worship: kept in mind

B:VII-1.2d (B07-01-02d) - Sun and moon / Devotion to sun, an ideal personage / Women broom the courtyard for him at dawn

B:VII-1.2f (B07-01-02f) - Sun and moon / Devotion to sun, an ideal personage / Husband alive, āhevapaṇ a blessing and a satisfaction

B:VII-2.1b (B07-02-01b) - Basil / Brought at home, protected / She is planted at the door

B:VII-2.2d (B07-02-02d) - Basil / Basil and gods, ascetics / Sadhu - Saints

B:VII-2.6 (B07-02-06) - Basil / Basil and son

B:VII-5.2b (B07-05-02b) - Surrounding Nature / Village / Pride of ones village

C:VIII-3.3 (C08-03-03) - Mother / Offspring and Fulfilment / Children in plenty - a contentment

C:VIII-6.5d (C08-06-05d) - Mother / Respect for her / Compared to other things / Basil

C:VIII-8.14 (C08-08-14) - Mother / Feelings and representations / “I take rest in your shadow”

D:X-2.13 (D10-02-13) - Mother worries for son / Mother perplex about son coping with adversity

D:X-3.1e (D10-03-01e) - Mother attached to son / Mother praising son’s demeanour / His gait

D:X-3.4 (D10-03-04) - Mother attached to son / Mother prays for child’s long life

D:XI-2.3aiii (D11-02-03a03) - Son’s prosperous farm / Munificent Lakṣmī / Lakṣmī enters the house / She is called upon

D:XI-2.3av (D11-02-03a05) - Son’s prosperous farm / Munificent Lakṣmī / Lakṣmī enters the house / Satva

D:XII-2.2 (D12-02-02) - Son, a man in society / Status / Son is patil, head of the village

D:XII-2.9 (D12-02-09) - Son, a man in society / Status / He is in the company of influential people

E:XIII-1.1 (E13-01-01) - Mother’s attachment to daughter / Mother wants a daughter

E:XIII-1.3g (E13-01-03g) - Mother’s attachment to daughter / Praising daughter / Daughter’s play

E:XIII-2.1avi (E13-02-01a06) - Mother worries for daughter / Daughter at in-laws’ / Daughter leaves home and goes to in-laws’ house / Mother feels restless

E:XIII-2.2c (E13-02-02c) - Mother worries for daughter / Mother’s concerns for daughter / She makes journey by railway

E:XIII-2.2g (E13-02-02g) - Mother worries for daughter / Mother’s concerns for daughter / Mother eager to meet daughter

E:XIV-1.2d (E14-01-02d) - Relatives attached to daughter / Maternal uncle / She is waving arati on him at Diwali, Dasara

E:XIV-1.2e (E14-01-02e) - Relatives attached to daughter / Maternal uncle / She eats with him at his place

E:XIV-2.1ax (E14-02-01a10) - Daughter’s marriage / Marriage is arranged / Demand comes from groom’s people / Guest from distant land

E:XIV-2.3d (E14-02-03d) - Daughter’s marriage / Articles and requirements / Shed on poles

E:XIV-3.1 (E14-03-01) - Mother: daughter and son in law / Mother prays son-in-law to care for her daughter

E:XIV-3.6 (E14-03-06) - Mother: daughter and son in law / Son-in-law remains forever a foreigner

F:XV-1.1b (F15-01-01b) - Sister worries for brother / Sister feeding her brother / With fenugreek grass, methi

F:XV-1.1d (F15-01-01d) - Sister worries for brother / Sister feeding her brother / Pounding and cooking rice

F:XV-2.6 (F15-02-06) - Sister worries for brother / Sister advises brother

F:XV-3.2g (F15-03-02g) - Sister’s attachment to brother / Mutual Intimacy / Sister extolls brother’s personality

F:XVI-1.2m (F16-01-02m) - Sister expects brother’s presents / Blouse / Poor brother

F:XVI-2.2 (F16-02-02) - Sister expects brother’s moral support / The one with no brother, no presents, no support

F:XVI-2.14d (F16-02-14d) - Sister expects brother’s moral support / Brother visits sister at her house / Brother comes as a guest

F:XVI-4.2 (F16-04-02) - Sister expects brother coming as murālī / Mother sends him

F:XVII-1.13 (F17-01-13) - Brother as father-in-law of one’s son, vyāhī / Poor brother better than wealthy vyāhī

F:XVII-2.5a (F17-02-05a) - Brother’s wife, bhāujay / Denies gifts to husband’s sister / Blouse

F:XVII-2.6 (F17-02-06) - Brother’s wife, bhāujay / Bhāujay admonished by brother’s sister

F:XVII-3.2b (F17-03-02b) - Feast of bhāubij / Rite of waving a plate with lamps, ovalṇe / The type of plate, tāṭ

F:XVII-3.3 (F17-03-03) - Feast of bhāubij / Bhāubij to brother

F:XVII-3.4 (F17-03-04) - Feast of bhāubij / Diwali festival

F:XVII-5.4 (F17-05-04) - Children of brother / Sister takes vow for brother to get a child

G:XIX-1.1bv (G19-01-01b05) - Wife with a living husband / Kuṅku / Box of kuṅku, karaṅḍā / Box and support of relatives to husband

G:XX-2.2 (G20-02-02) - Daughter-in-law with parents-in-law / Kuṅku, their mutual relation

G:XX-2.8 (G20-02-08) - Daughter-in-law with mother-in-law / Intimate relationship

G:XX-2.12 (G20-02-12) - Daughter-in-law with mother-in-law / Daughter-in-law requests her to behave properly

G:XX-2.19 (G20-02-19) - Daughter-in-law with mother-in-law / Changing times and ways of life

G:XX-3.2a (G20-03-02a) - With husband’s brother / Support / He is like box of kuṅku

 

1. Sītā, a charming housewife
2. Jewels and shopping
3. Abode at Nāśīk, Ayodhyā, Paṇcavaṭī
4. Bharat’s denial to occupy throne
5. Rām and Lakṣmaṇ together
6. Arrow and bow
7. Rāvaṇ’s malicious moves to fool Sītā
8. Rāvaṇ as a gosāvī mendicant
9. Mandodarī’s communication with Sītā
10. Giving signs
11. Lakṣmaṇ injured
12. The chariot reaches city’s boundary
13. “Vanavās on my head” (forest exile)
14. Sītā’s message to washer woman
15. Sītā’s message to Telīṇa
16. This happens by a decision of Rām or Lakṣmaṇ
17. Sītā remembers Rām, life with him, palace years
18. Lakṣmaṇ lies:marriages in Sītā’s māher
19. The purpose of Lakṣmaṇ is to murder Sītā
20. Isolation:no communication
21. Help of Jujube tree, Acasia Arabica tree
22. Grass as bed, stone as pillow
23. Sītā’s bath
24. Bed-grass etc.
25. Māruti attending Rām, Sītā and Lakṣmaṇ
26. Sītā’s karma, singer’s denunciation
27. Tātobā acts as midwife
28. Rāghu and Mynah brother vs. sister
29. A lot due to karma
30. Mother, father and sister’s grief
31. Advices about how to treat them
32. Don’t laugh
33. Together with other gods, holy places
34. Śaṅbhū-Girijā
35. Son goes to pilgrimage
36. No parallel in the world
37. Within one’s heart
38. In the morning
39. Añjanābāī’s delivery pains
40. Piṇḍa
41. First child
42. In the womb of Aṅjanā
43. Red powder, flag, cotton string
44. The dear one
45. The son worships
46. Support to oneself
47. Vow
48. Santośīmātā
49. Support
50. Halts on the way
51. Description of the road
52. Brother
53. When will he meet me? Do not ask to wait
54. Garuḍ khamb, the pillar of Garuḍ
55. Palanquin, chariot
56. Visiting idols in temple
57. Holy men come to temple
58. Garland and flowers to Viṭṭhal
59. Māhēra
60. Viṭṭhal father
61. Marriage of Viṭṭhal Rukhmini
62. Washing
63. She suspects Viṭṭhal
64. Selling kuṅku black powder, other things with Viṭṭhal
65. Satyabhama
66. Jani’s plait
67. Theft in Jani’s house
68. Namdev
69. Narad
70. Swimming in the river
71. Kundalik
72. Rukhmini
73. Marvellous happenings
74. Market
75. Yellow powder
76. A lamp, divāḷī
77. Maludev and Mhalsa
78. Banu and Mhalsai
79. Contemplating the magnificence of the rising sun
80. Prayer and worship: kept in mind
81. Women broom the courtyard for him at dawn
82. Husband alive, āhevapaṇ a blessing and a satisfaction
83. She is planted at the door
84. Sadhu - Saints
85. Basil and son
86. Pride of ones village
87. Children in plenty - a contentment
88. Basil
89. “I take rest in your shadow”
90. Mother perplex about son coping with adversity
91. His gait
92. Mother prays for child’s long life
93. She is called upon
94. Satva
95. Son is patil, head of the village
96. He is in the company of influential people
97. Mother wants a daughter
98. Daughter’s play
99. Mother feels restless
100. She makes journey by railway
101. Mother eager to meet daughter
102. She is waving arati on him at Diwali, Dasara
103. She eats with him at his place
104. Guest from distant land
105. Shed on poles
106. Mother prays son-in-law to care for her daughter
107. Son-in-law remains forever a foreigner
108. With fenugreek grass, methi
109. Pounding and cooking rice
110. Sister advises brother
111. Sister extolls brother’s personality
112. Poor brother
113. The one with no brother, no presents, no support
114. Brother comes as a guest
115. Mother sends him
116. Poor brother better than wealthy vyāhī
117. Blouse
118. Bhāujay admonished by brother’s sister
119. The type of plate, tāṭ
120. Bhāubij to brother
121. Diwali festival
122. Sister takes vow for brother to get a child
123. Box and support of relatives to husband
124. Kuṅku, their mutual relation
125. Intimate relationship
126. Daughter-in-law requests her to behave properly
127. Changing times and ways of life
128. He is like box of kuṅku