Grindmill songs of Maharashtra — Song #93481 by Jagtap Konda Gangaram

Village: पढेगाव - Padhegaon Google Maps | OpenStreetMap

B:VI-2.16 (B06-02-16) - Paṅḍharpur pilgrimage / Narad

[55] id = 93481 ✓
जगताप कोंडाबाई गंगाराम - Jagtap Konda Gangaram
Google Maps | OpenStreetMap

कळीच्या नारदान कळ केली जाता जाता
राजु बाळाच्या माझा चुलता कैवारी घरी होता
kaḷīcyā nāradāna kaḷa kēlī jātā jātā
rāju bāḷācyā mājhā culatā kaivārī gharī hōtā

✎ The mischief-maker Narad played a mischief while going
My son’s, Raju’s, uncle, the saviour, was at home
▷ (कळीच्या)(नारदान)(कळ) shouted class class
▷ (राजु)(बाळाच्या) my paternal_uncle (कैवारी)(घरी)(होता)

pas de traduction en français

Sections of semantic classes:

Narad

Project ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Grindmill songs of Maharashtra — Song #93481 by Jagtap Konda Gangaram

B:VI-2.16 (B06-02-16) - Paṅḍharpur pilgrimage / Narad