Project  ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Grindmill songs of Maharashtra — Songs in village:
नगरफूल - Nagarphul
(158 records)

A:I-1.6dv (A01-01-06d05) - Sītā / Rāvaṇ / In the form of a Gosāvī / Innocent Sītā is taken away

A:I-1.7cii (A01-01-07c02) - Sītā / Sītā departs towards vanavās / Sītā is sitting in a chariot / The chariot reaches city’s boundary

A:I-1.7eiii (A01-01-07e03) - Sītā / Sītā departs towards vanavās / Dialogue of Sītā escort / “Vanavās on my head” (forest exile)

A:I-1.7evi (A01-01-07e06) - Sītā / Sītā departs towards vanavās / Dialogue of Sītā escort / “Sītā, do not go”

A:I-1.7exix (A01-01-07e19) - Sītā / Sītā departs towards vanavās / Dialogue of Sītā escort / Sītā says, “Go back!”

A:I-1.9cv (A01-01-09c05) - Sītā / Kaikeyī, the heinous mother-in-law / Harassing Sītā / Isolation:no communication

A:I-1.10aii (A01-01-10a02) - Sītā / The forest exile, vanavās, of Sītā / Sītā feels forsaken, lonely, helpless / Help of Jujube tree, Acasia Arabica tree

A:I-1.10c (A01-01-10c) - Sītā / The forest exile, vanavās, of Sītā / Sītā’s food:forest fruits

A:I-1.12ai (A01-01-12a01) - Sītā / The delivery of Sītā / Baby’s birth in the forest / Delivered in the hut of sari

A:I-1.13c (A01-01-13c) - Sītā / Sītā brings up her children / The bath of the children

A:I-1.22b (A01-01-22b) - Sītā / Sharing her lot / Sītā complains about her Karma

A:I-1.23rii (A01-01-23r02) - Sītā / Sītā and god Tātobā / Birth of Lav / She-monkey inquisitive about Aṅkuś

A:II-1.6ci (A02-01-06c01) - Woman’s doubtful entity / Imagining one’s funeral / Brother’s role / Brother’s presence and rites

A:II-1.6cii (A02-01-06c02) - Woman’s doubtful entity / Imagining one’s funeral / Brother’s role / Story of illness and death

A:II-1.6h (A02-01-06h) - Woman’s doubtful entity / Imagining one’s funeral / Mother, father and sister’s grief

A:II-1.7a (A02-01-07a) - Woman’s doubtful entity / Feelings during one’s serious illness

A:II-2.2b (A02-02-02b) - Woman’s social identity / Alien property / Parents’ grief and inverted feelings

A:II-2.2c (A02-02-02c) - Woman’s social identity / Alien property / Daughter foretold her ruin and disgrace

A:II-2.3a (A02-02-03a) - Woman’s social identity / Sold in marriage / Forsaken by her parents

A:II-2.4bi (A02-02-04b01) - Woman’s social identity / Honour / Threat of outrage / Deeply hurt by abuses

A:II-2.13ci (A02-02-13c01) - Woman’s social identity / Friendly ties / Neighbour’s children / Children play together

A:II-2.13ciii (A02-02-13c03) - Woman’s social identity / Friendly ties / Neighbour’s children / Given attention

A:II-2.13evii (A02-02-13e07) - Woman’s social identity / Friendly ties / Friendly support / Muslim friends

B:IV-4.2 (B04-04-02) - God Śaṅkar / Worship

B:IV-4.6avii (B04-04-06a07) - God Śaṅkar / Girijā Parvati / Girijā / Girijā’s work

B:VI-1.4e (B06-01-04e) - Dasarā, Diwāḷī / Āratī / Wives to husband

B:VI-2.1b (B06-02-01b) - Paṅḍharpur pilgrimage / Along the road / Description of the road

B:VI-2.3b (B06-02-03b) - Paṅḍharpur pilgrimage / Companions / Father

B:VI-2.3c (B06-02-03c) - Paṅḍharpur pilgrimage / Companions / Mother

B:VI-2.3f (B06-02-03f) - Paṅḍharpur pilgrimage / Companions / Husband

B:VI-2.3g (B06-02-03g) - Paṅḍharpur pilgrimage / Companions / Brother

B:VI-2.3i (B06-02-03i) - Paṅḍharpur pilgrimage / Companions / Maternal uncle, aunt, their children

B:VI-2.3k (B06-02-03k) - Paṅḍharpur pilgrimage / Companions / Other relatives

B:VI-2.6a (B06-02-06a) - Paṅḍharpur pilgrimage / Temple of Viṭṭhal / Description

B:VI-2.6b (B06-02-06b) - Paṅḍharpur pilgrimage / Temple of Viṭṭhal / Garuḍ khamb, the pillar of Garuḍ

B:VI-2.7d (B06-02-07d) - Paṅḍharpur pilgrimage / Ceremonies / Holy men come to temple

B:VI-2.12i (B06-02-12i) - Paṅḍharpur pilgrimage / Vīṭṭhal and Jani / Theft in Jani’s house

B:VI-2.19b (B06-02-19b) - Paṅḍharpur pilgrimage / The city of Paṅḍharpur / Description

B:VII-2.1a (B07-02-01a) - Basil / Brought at home, protected / She is without parents

B:VII-2.1b (B07-02-01b) - Basil / Brought at home, protected / She is planted at the door

B:VII-2.2b (B07-02-02b) - Basil / Basil and gods, ascetics / Viṭṭhal

B:VII-2.4a (B07-02-04a) - Basil / Related representations / Freedom fom sin and troubles

B:VII-2.4b (B07-02-04b) - Basil / Related representations / Kuṅku

B:VII-2.5c (B07-02-05c) - Basil / Particularities / Manjulā (compound flower)

B:VII-2.6 (B07-02-06) - Basil / Basil and son

B:VII-2.9 (B07-02-09) - Basil / Basil’s marriage

B:VII-3 (B07-03) - Plantain / She delivers without intercourse with man

C:VIII-8.1f (C08-08-01f) - Mother / Feelings and representations / Sugar

C:VIII-8.1h (C08-08-01h) - Mother / Feelings and representations / Sugar cristle

C:IX-2.10 (C09-02-10) - Baby / Attachment / Mother raises baby like a mango tree in bloom

C:IX-4.1 (C09-04-01) - Baby / The dear one to uncle and aunt / Maternal uncle, aunty, who bring presents

D:XI-1.1biv (D11-01-01b04) - Son expert in farming / Cultivates fields / Mother’s concern / For son’s ploughing and sowing

D:XI-1.1dvii (D11-01-01d07) - Son expert in farming / Cultivates fields / Son, the ploughman / Carpenter helps him

D:XI-2.3avii (D11-02-03a07) - Son’s prosperous farm / Munificent Lakṣmī / Lakṣmī enters the house / Wishing for the coming of Lakṣmī

D:XII-4.2f (D12-04-02f) - Son, a man in society / Son’s marriage / Articles, requirements / Shed erected on poles with mango, plaintain pillars

D:XII-4.7a (D12-04-07a) - Son, a man in society / Son’s marriage / Groom’s father, varbāp / He is honoured

D:XII-4.8b (D12-04-08b) - Son, a man in society / Son’s marriage / Large clan of the bridegroom, got

E:XIII-1.2 (E13-01-02) - Mother’s attachment to daughter / Daughter’s eating

E:XIII-1.3h (E13-01-03h) - Mother’s attachment to daughter / Praising daughter / Daughter is plucking flowers

E:XIII-1.3j (E13-01-03j) - Mother’s attachment to daughter / Praising daughter / Daughter goes to maternal grand-mother’s

E:XIII-2.1aviii (E13-02-01a08) - Mother worries for daughter / Daughter at in-laws’ / Daughter leaves home and goes to in-laws’ house / Daughter’s resentment

E:XIII-2.1axii (E13-02-01a12) - Mother worries for daughter / Daughter at in-laws’ / Daughter leaves home and goes to in-laws’ house / Daughter the dear one

E:XIII-3.3a (E13-03-03a) - Mother-daughter, mutual expectations / Mother’s expectations / Mother waits for daughter when she is ill

E:XIII-4.1 (E13-04-01) - Daughter’s feelings towards mother / Worries

E:XIV-1.1c (E14-01-01c) - Relatives attached to daughter / Father / Father finds for her a suitable companion

E:XIV-1.2a (E14-01-02a) - Relatives attached to daughter / Maternal uncle / The dear one

E:XIV-1.2c (E14-01-02c) - Relatives attached to daughter / Maternal uncle / He performs her kanyadan, other rituals, gives her gifts

E:XIV-1.3a (E14-01-03a) - Relatives attached to daughter / Mother, daughter and daughter’s husband / Daughter and her husband, the mother’s dear ones

E:XIV-2.5e (E14-02-05e) - Daughter’s marriage / Bride’s father / Performance of rituals

F:XV-1.1i (F15-01-01i) - Sister worries for brother / Sister feeding her brother / With fruits like mango, banana, etc.

F:XV-1.1j (F15-01-01j) - Sister worries for brother / Sister feeding her brother / With wheaten flour, rava, soji, vermicelli

F:XV-2.4c (F15-02-04c) - Sister worries for brother / When brother makes a journey / Sister waits for him anxiously

F:XV-2.4e (F15-02-04e) - Sister worries for brother / When brother makes a journey / When brother is travelling by railway

F:XV-2.8a (F15-02-08a) - Sister worries for brother / Sister wishes to meet brother / Feels like embracing him after a long time

F:XV-2.8b (F15-02-08b) - Sister worries for brother / Sister wishes to meet brother / Sister is keen to know about his well-being

F:XV-3.2g (F15-03-02g) - Sister’s attachment to brother / Mutual Intimacy / Sister extolls brother’s personality

F:XV-3.2j (F15-03-02j) - Sister’s attachment to brother / Mutual Intimacy / Both spending time together

F:XV-3.2q (F15-03-02q) - Sister’s attachment to brother / Mutual Intimacy / Lakṣmī enters brother’s house

F:XV-4.1e (F15-04-01e) - Sister takes pride in brother / Brother is a big personage / He stands in the Bureau

F:XV-4.2aiv (F15-04-02a04) - Sister takes pride in brother / Brother is a farmer / Brother’s work and fields / Waiting for rains

F:XV-4.2h (F15-04-02h) - Sister takes pride in brother / Brother is a farmer / Brother’s large field

F:XV-4.2i (F15-04-02i) - Sister takes pride in brother / Brother is a farmer / Brother gets good crop

F:XV-4.2m (F15-04-02m) - Sister takes pride in brother / Brother is a farmer / Brother’s beautiful bullocks

F:XV-4.2r (F15-04-02r) - Sister takes pride in brother / Brother is a farmer / Sugarcane producer

F:XVI-1.2m (F16-01-02m) - Sister expects brother’s presents / Blouse / Poor brother

F:XVI-1.4b (F16-01-04b) - Sister expects brother’s presents / Sari / Common sari

F:XVI-2.4 (F16-02-04) - Sister expects brother’s moral support / Brother compared to the neighbour

F:XVI-2.5 (F16-02-05) - Sister expects brother’s moral support / Brother is police man, engine driver

F:XVI-2.15a (F16-02-15a) - Sister expects brother’s moral support / Sister falls ill / “I feel unwell”

F:XVI-4.7 (F16-04-07) - Sister expects brother coming as murālī / Sister waits for mūrāli

F:XVII-1.1k (F17-01-01k) - Brother as father-in-law of one’s son, vyāhī / “I make my brother my vyāhī” / “I don’t want him as vyāhī ”

F:XVII-1.26 (F17-01-26) - Brother as father-in-law of one’s son, vyāhī / Brother wants nephew as son-in-law

F:XVII-2.5a (F17-02-05a) - Brother’s wife, bhāujay / Denies gifts to husband’s sister / Blouse

F:XVII-2.6 (F17-02-06) - Brother’s wife, bhāujay / Bhāujay admonished by brother’s sister

F:XVII-2.14 (F17-02-14) - Brother’s wife, bhāujay / “Brother’s wife bows down to me”

F:XVII-2.15 (F17-02-15) - Brother’s wife, bhāujay / Sweet mutual relation

F:XVII-3.2b (F17-03-02b) - Feast of bhāubij / Rite of waving a plate with lamps, ovalṇe / The type of plate, tāṭ

F:XVII-3.2d (F17-03-02d) - Feast of bhāubij / Rite of waving a plate with lamps, ovalṇe / Sister performing rite

F:XVII-3.5 (F17-03-05) - Feast of bhāubij / Sister expects brother to come

F:XVII-5.5 (F17-05-05) - Children of brother / Māher is full of nephews

F:XVII-6.1 (F17-06-01) - Brother’s marriage / Purchase of articles, preparations

F:XVII-6.5 (F17-06-05) - Brother’s marriage / Karavali, groom’s sister

F:XVII-7.1 (F17-07-01) - Guru-Bhāū / More intimate relation than with brother

F:XVIII-1.1f (F18-01-01f) - Parents’ home, māher / Appeal for māher / Motives of pleasure, contentment

F:XVIII-2.1a (F18-02-01a) - Other relatives / Paternal uncles, aunts / Singer’s close relation with them

G:XIX-7.11 (G19-07-11) - Wife’s death before husband / Daughter is aggrieved

G:XX-1.4 (G20-01-04) - Daughter-in-law with parents-in-law / Proud and satisfied with in-law’s heritage

H:XXIII-2.2 (H23-02-02) - The British / Singers wonder over railway

 

1. Innocent Sītā is taken away
2. The chariot reaches city’s boundary
3. “Vanavās on my head” (forest exile)
4. “Sītā, do not go”
5. Sītā says, “Go back!”
6. Isolation:no communication
7. Help of Jujube tree, Acasia Arabica tree
8. Sītā’s food:forest fruits
9. Delivered in the hut of sari
10. The bath of the children
11. Sītā complains about her Karma
12. She-monkey inquisitive about Aṅkuś
13. Brother’s presence and rites
14. Story of illness and death
15. Mother, father and sister’s grief
16. Feelings during one’s serious illness
17. Parents’ grief and inverted feelings
18. Daughter foretold her ruin and disgrace
19. Forsaken by her parents
20. Deeply hurt by abuses
21. Children play together
22. Given attention
23. Muslim friends
24. Worship
25. Girijā’s work
26. Wives to husband
27. Description of the road
28. Father
29. Mother
30. Husband
31. Brother
32. Maternal uncle, aunt, their children
33. Other relatives
34. Description
35. Garuḍ khamb, the pillar of Garuḍ
36. Holy men come to temple
37. Theft in Jani’s house
38. She is without parents
39. She is planted at the door
40. Viṭṭhal
41. Freedom fom sin and troubles
42. Kuṅku
43. Manjulā (compound flower)
44. Basil and son
45. Basil’s marriage
46. She delivers without intercourse with man
47. Sugar
48. Sugar cristle
49. Mother raises baby like a mango tree in bloom
50. Maternal uncle, aunty, who bring presents
51. For son’s ploughing and sowing
52. Carpenter helps him
53. Wishing for the coming of Lakṣmī
54. Shed erected on poles with mango, plaintain pillars
55. He is honoured
56. Large clan of the bridegroom, got
57. Daughter’s eating
58. Daughter is plucking flowers
59. Daughter goes to maternal grand-mother’s
60. Daughter’s resentment
61. Daughter the dear one
62. Mother waits for daughter when she is ill
63. Worries
64. Father finds for her a suitable companion
65. The dear one
66. He performs her kanyadan, other rituals, gives her gifts
67. Daughter and her husband, the mother’s dear ones
68. Performance of rituals
69. With fruits like mango, banana, etc.
70. With wheaten flour, rava, soji, vermicelli
71. Sister waits for him anxiously
72. When brother is travelling by railway
73. Feels like embracing him after a long time
74. Sister is keen to know about his well-being
75. Sister extolls brother’s personality
76. Both spending time together
77. Lakṣmī enters brother’s house
78. He stands in the Bureau
79. Waiting for rains
80. Brother’s large field
81. Brother gets good crop
82. Brother’s beautiful bullocks
83. Sugarcane producer
84. Poor brother
85. Common sari
86. Brother compared to the neighbour
87. Brother is police man, engine driver
88. “I feel unwell”
89. Sister waits for mūrāli
90. “I don’t want him as vyāhī ”
91. Brother wants nephew as son-in-law
92. Blouse
93. Bhāujay admonished by brother’s sister
94. “Brother’s wife bows down to me”
95. Sweet mutual relation
96. The type of plate, tāṭ
97. Sister performing rite
98. Sister expects brother to come
99. Māher is full of nephews
100. Purchase of articles, preparations
101. Karavali, groom’s sister
102. More intimate relation than with brother
103. Motives of pleasure, contentment
104. Singer’s close relation with them
105. Daughter is aggrieved
106. Proud and satisfied with in-law’s heritage
107. Singers wonder over railway