Project  ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Grindmill songs of Maharashtra — Songs in village:
चिमणाराजाची पिप्री - Chimanarajachi Pipri
(134 records)

A:II-2.2c (A02-02-02c) - Woman’s social identity / Alien property / Daughter foretold her ruin and disgrace

A:II-2.3a (A02-02-03a) - Woman’s social identity / Sold in marriage / Forsaken by her parents

A:II-5.3nii (A02-05-03n02) - Labour / Grinding / Daughter remembers mother’s affection / Memory of paste made of cloves, nutmeg

A:II-5.3niii (A02-05-03n03) - Labour / Grinding / Daughter remembers mother’s affection / Mother’s milk proves source of energy

B:VI-2.12c (B06-02-12c) - Paṅḍharpur pilgrimage / Vīṭṭhal and Jani / Jani’s bath

B:VII-5.3c (B07-05-03c) - Surrounding Nature / Rains / The king-rain

B:VII-9.6 (B07-09-06) - Religious institutions / Guru / Janārdanbābā

D:X-2.5bi (D10-02-05b01) - Mother worries for son / Son away from mother / Out of station / Similes

D:X-2.5bii (D10-02-05b02) - Mother worries for son / Son away from mother / Out of station / Mother anxiously waits for son

D:X-2.5bxvii (D10-02-05b17) - Mother worries for son / Son away from mother / Out of station / Milk, curds, etc. go waste

D:X-2.10d (D10-02-10d) - Mother worries for son / Uneasy apprehensions / Destiny, daiva

D:X-2.11b (D10-02-11b) - Mother worries for son / Son struck by bad eye / When father-son, uncle-nephew are seen together

D:X-3.3hi (D10-03-03h01) - Mother attached to son / Wonders at his personality / Physical qualities / Light complexion

D:X-3.3hiii (D10-03-03h03) - Mother attached to son / Wonders at his personality / Physical qualities / Prime of youth complexion

D:X-3.6 (D10-03-06) - Mother attached to son / Fortunate

D:XI-1.1c (D11-01-01c) - Son expert in farming / Cultivates fields / “May rains come!” Rain falls

D:XI-1.2cii (D11-01-02c02) - Son expert in farming / Rearing bullocks / Bullocks are eating / Grass with dew at early dawn

D:XI-1.3h (D11-01-03h) - Son expert in farming / Keeping cows / Male calf

D:XI-2.1f (D11-02-01f) - Son’s prosperous farm / Land in plenty / Going to son’s field is a pleasure

D:XI-2.1j (D11-02-01j) - Son’s prosperous farm / Land in plenty / He made gold from mud

D:XI-2.2j (D11-02-02j) - Son’s prosperous farm / Hefty bullocks / Foot-steps of bullocks

D:XII-4.1a (D12-04-01a) - Son, a man in society / Son’s marriage / Rituals performed by bridegroom / Applying turmeric on the whole body

E:XIII-2.1b (E13-02-01b) - Mother worries for daughter / Daughter at in-laws’ / In-laws’ house stands accross the river

E:XIII-2.1c (E13-02-01c) - Mother worries for daughter / Daughter at in-laws’ / She is called back by in-laws after a visit home

E:XIII-2.1l (E13-02-01l) - Mother worries for daughter / Daughter at in-laws’ / Mother remembers her / Mother remembers her

E:XIII-2.1m (E13-02-01m) - Mother worries for daughter / Daughter at in-laws’ / Mother is sad because of harassment at in-laws house

E:XIII-2.2d (E13-02-02d) - Mother worries for daughter / Mother’s concerns for daughter / Letter to and from her

E:XIII-2.2e (E13-02-02e) - Mother worries for daughter / Mother’s concerns for daughter / She goes back to in-laws house at sunset / She goes back to in-laws after sun-set

E:XIV-1.1a (E14-01-01a) - Relatives attached to daughter / Father / Daughter, the dear one

E:XIV-1.2e (E14-01-02e) - Relatives attached to daughter / Maternal uncle / She eats with him at his place

E:XIV-1.2g (E14-01-02g) - Relatives attached to daughter / Maternal uncle / Uncle’s presents:silver utensils, dress, bonnet, etc.

E:XIV-3.1 (E14-03-01) - Mother: daughter and son in law / Mother prays son-in-law to care for her daughter

F:XV-1.1i (F15-01-01i) - Sister worries for brother / Sister feeding her brother / With fruits like mango, banana, etc.

F:XV-1.1k (F15-01-01k) - Sister worries for brother / Sister feeding her brother / With pulses and gram

F:XV-1.1m (F15-01-01m) - Sister worries for brother / Sister feeding her brother / With capati mixed with jaggery

F:XV-1.1s (F15-01-01s) - Sister worries for brother / Sister feeding her brother / With liquor

F:XV-2.1 (F15-02-01) - Sister worries for brother / When he goes in the bright sun

F:XV-2.3f (F15-02-03f) - Sister worries for brother / When he is out with bullock-cart / Roads of Pune and Bombay are difficult

F:XV-2.4a (F15-02-04a) - Sister worries for brother / When brother makes a journey / Brother is out of station

F:XV-2.4c (F15-02-04c) - Sister worries for brother / When brother makes a journey / Sister waits for him anxiously

F:XV-2.4e (F15-02-04e) - Sister worries for brother / When brother makes a journey / When brother is travelling by railway

F:XV-2.5 (F15-02-05) - Sister worries for brother / Brothers quarrel among themselves

F:XV-2.7 (F15-02-07) - Sister worries for brother / Sister’s dedication to brother’s life

F:XV-2.10 (F15-02-10) - Sister worries for brother / Sister takes vow for brother, prays for him, performing vrata

F:XV-3.1a (F15-03-01a) - Sister’s attachment to brother / Praising brother’s demeanour / Light complexion

F:XV-3.1d (F15-03-01d) - Sister’s attachment to brother / Praising brother’s demeanour / Handsome looking

F:XV-3.2a (F15-03-02a) - Sister’s attachment to brother / Mutual Intimacy / Brother amidst sisters

F:XV-3.2c (F15-03-02c) - Sister’s attachment to brother / Mutual Intimacy / Many sisters and brothers

F:XV-3.2h (F15-03-02h) - Sister’s attachment to brother / Mutual Intimacy / Sister’s close relation as with no other man

F:XV-3.2k (F15-03-02k) - Sister’s attachment to brother / Mutual Intimacy / Brother likes sister’s singing

F:XV-3.2r (F15-03-02r) - Sister’s attachment to brother / Mutual Intimacy / “You brother, take father’s place and role”

F:XV-3.3b (F15-03-03b) - Sister’s attachment to brother / Sister’s frustrations / Brother is unwilling to meet a poor sister

F:XV-4.1e (F15-04-01e) - Sister takes pride in brother / Brother is a big personage / He stands in the Bureau

F:XV-4.2aiv (F15-04-02a04) - Sister takes pride in brother / Brother is a farmer / Brother’s work and fields / Waiting for rains

F:XV-4.2h (F15-04-02h) - Sister takes pride in brother / Brother is a farmer / Brother’s large field

F:XV-4.2i (F15-04-02i) - Sister takes pride in brother / Brother is a farmer / Brother gets good crop

F:XV-4.2k (F15-04-02k) - Sister takes pride in brother / Brother is a farmer / Sister extolls brother’s work in the field

F:XV-4.2l (F15-04-02l) - Sister takes pride in brother / Brother is a farmer / Brother is a milkman

F:XV-4.2m (F15-04-02m) - Sister takes pride in brother / Brother is a farmer / Brother’s beautiful bullocks

F:XV-4.2r (F15-04-02r) - Sister takes pride in brother / Brother is a farmer / Sugarcane producer

F:XVI-1.2j (F16-01-02j) - Sister expects brother’s presents / Blouse / Mother sends one through brother

F:XVI-1.2m (F16-01-02m) - Sister expects brother’s presents / Blouse / Poor brother

F:XVI-1.4b (F16-01-04b) - Sister expects brother’s presents / Sari / Common sari

F:XVI-1.6 (F16-01-06) - Sister expects brother’s presents / Brother’s present at her children’s marriage

F:XVI-2.7 (F16-02-07) - Sister expects brother’s moral support / A week sister needs brother’s help

F:XVI-2.13b (F16-02-13b) - Sister expects brother’s moral support / Sister travelling with brother / Sister does not walk fast

F:XVI-2.14a (F16-02-14a) - Sister expects brother’s moral support / Brother visits sister at her house / He comes riding

F:XVI-2.14d (F16-02-14d) - Sister expects brother’s moral support / Brother visits sister at her house / Brother comes as a guest

F:XVI-2.14e (F16-02-14e) - Sister expects brother’s moral support / Brother visits sister at her house / Crow cries

F:XVI-3.5 (F16-03-05) - Expectations of sister at in-laws’, sāsurvāsin / Brother feels sorry about her troubles, sāsurvāsa

F:XVI-3.8 (F16-03-08) - Expectations of sister at in-laws’, sāsurvāsin / Brother denies the offered hospitality

F:XVI-4.2 (F16-04-02) - Sister expects brother coming as murālī / Mother sends him

F:XVI-4.4 (F16-04-04) - Sister expects brother coming as murālī / Brother comes riding

F:XVI-5 (F16-05) - Sister’s expectations / Sister asks a share of the estate

F:XVII-1.1d (F17-01-01d) - Brother as father-in-law of one’s son, vyāhī / “I make my brother my vyāhī” / In the presence of brother-in-law

F:XVII-1.1k (F17-01-01k) - Brother as father-in-law of one’s son, vyāhī / “I make my brother my vyāhī” / “I don’t want him as vyāhī ”

F:XVII-1.1m (F17-01-01m) - Brother as father-in-law of one’s son, vyāhī / “I make my brother my vyāhī” / Any girl but the niece to be taken as daughter-in-law

F:XVII-1.5 (F17-01-05) - Brother as father-in-law of one’s son, vyāhī / Brother and sister both decide upon

F:XVII-1.10 (F17-01-10) - Brother as father-in-law of one’s son, vyāhī / Rukhavat-five, seven baskets of eatables

F:XVII-1.29 (F17-01-29) - Brother as father-in-law of one’s son, vyāhī / Our’s is a big name, good behaviour

F:XVII-2.11 (F17-02-11) - Brother’s wife, bhāujay / Brother’s wife is pregnant

F:XVII-4.1 (F17-04-01) - Maternal uncle and nephew / Nephew demands uncle’s daughter

F:XVII-4.4 (F17-04-04) - Maternal uncle and nephew / Nephew eating at uncle’s house

F:XVII-4.5 (F17-04-05) - Maternal uncle and nephew / Uncle teaches nephew

F:XVII-4.7 (F17-04-07) - Maternal uncle and nephew / Both, maternal uncle and nephew, look alike

F:XVII-5.1a (F17-05-01a) - Children of brother / Newly born child / A child is born to brother

F:XVII-6.5 (F17-06-05) - Brother’s marriage / Karavali, groom’s sister

F:XVII-7.3 (F17-07-03) - Guru-Bhāū / Close rapports

G:XIX-1.1biv (G19-01-01b04) - Wife with a living husband / Kuṅku / Box of kuṅku, karaṅḍā / Wife worries for husband

G:XIX-1.4 (G19-01-04) - Wife with a living husband / Āhevapaṇ, symbols of living husband

G:XX-1.1 (G20-01-01) - Daughter-in-law with parents-in-law / Parents-in-law receive daughter-in-law as a family member

G:XX-2.7a (G20-02-07a) - Daughter-in-law with mother-in-law / Nice behavior with each other / No harassment, no sāsurvāsa

G:XX-3.1h (G20-03-01h) - With husband’s brother / Close relations / Brother-in-law “the dear one”

G:XX-4.6 (G20-04-06) - With brother-in-law’s wife / Working together

G:XX-4.7c (G20-04-07c) - With brother-in-law’s wife / Cross relationship / Sarcastic speech

G:XX-5.2 (G20-05-02) - With husband’s sister / Inviting her at home

 

1. Daughter foretold her ruin and disgrace
2. Forsaken by her parents
3. Memory of paste made of cloves, nutmeg
4. Mother’s milk proves source of energy
5. Jani’s bath
6. The king-rain
7. Janārdanbābā
8. Similes
9. Mother anxiously waits for son
10. Milk, curds, etc. go waste
11. Destiny, daiva
12. When father-son, uncle-nephew are seen together
13. Light complexion
14. Prime of youth complexion
15. Fortunate
16. “May rains come!” Rain falls
17. Grass with dew at early dawn
18. Male calf
19. Going to son’s field is a pleasure
20. He made gold from mud
21. Foot-steps of bullocks
22. Applying turmeric on the whole body
23. In-laws’ house stands accross the river
24. She is called back by in-laws after a visit home
25. Mother remembers her
26. Mother is sad because of harassment at in-laws house
27. Letter to and from her
28. She goes back to in-laws after sun-set
29. Daughter, the dear one
30. She eats with him at his place
31. Uncle’s presents:silver utensils, dress, bonnet, etc.
32. Mother prays son-in-law to care for her daughter
33. With fruits like mango, banana, etc.
34. With pulses and gram
35. With capati mixed with jaggery
36. With liquor
37. When he goes in the bright sun
38. Roads of Pune and Bombay are difficult
39. Brother is out of station
40. Sister waits for him anxiously
41. When brother is travelling by railway
42. Brothers quarrel among themselves
43. Sister’s dedication to brother’s life
44. Sister takes vow for brother, prays for him, performing vrata
45. Handsome looking
46. Brother amidst sisters
47. Many sisters and brothers
48. Sister’s close relation as with no other man
49. Brother likes sister’s singing
50. “You brother, take father’s place and role”
51. Brother is unwilling to meet a poor sister
52. He stands in the Bureau
53. Waiting for rains
54. Brother’s large field
55. Brother gets good crop
56. Sister extolls brother’s work in the field
57. Brother is a milkman
58. Brother’s beautiful bullocks
59. Sugarcane producer
60. Mother sends one through brother
61. Poor brother
62. Common sari
63. Brother’s present at her children’s marriage
64. A week sister needs brother’s help
65. Sister does not walk fast
66. He comes riding
67. Brother comes as a guest
68. Crow cries
69. Brother feels sorry about her troubles, sāsurvāsa
70. Brother denies the offered hospitality
71. Mother sends him
72. Brother comes riding
73. Sister asks a share of the estate
74. In the presence of brother-in-law
75. “I don’t want him as vyāhī ”
76. Any girl but the niece to be taken as daughter-in-law
77. Brother and sister both decide upon
78. Rukhavat-five, seven baskets of eatables
79. Our’s is a big name, good behaviour
80. Brother’s wife is pregnant
81. Nephew demands uncle’s daughter
82. Nephew eating at uncle’s house
83. Uncle teaches nephew
84. Both, maternal uncle and nephew, look alike
85. A child is born to brother
86. Karavali, groom’s sister
87. Close rapports
88. Wife worries for husband
89. Āhevapaṇ, symbols of living husband
90. Parents-in-law receive daughter-in-law as a family member
91. No harassment, no sāsurvāsa
92. Brother-in-law “the dear one”
93. Working together
94. Sarcastic speech
95. Inviting her at home