Project  ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Grindmill songs of Maharashtra — Songs in village:
बढूर - Badur
(90 records)

A:I-3.3d (A01-03-03d) - Sāvitrī claims her husband from Yam / She questions Yam about his taking her husband

A:II-2.2a (A02-02-02a) - Woman’s social identity / Alien property / Destined to belong to a foreign house

A:II-2.2b (A02-02-02b) - Woman’s social identity / Alien property / Parents’ grief and inverted feelings

A:II-2.6bi (A02-02-06b01) - Woman’s social identity / Reasons of satisfaction / Bangles / Allowed to hold woman’s hand

A:II-2.7aii (A02-02-07a02) - Woman’s social identity / Hostility / Enmity between neighbours / Neighbour is untrustworthy

A:II-2.9b (A02-02-09b) - Woman’s social identity / Arrogance of wealth / Significative attitudes

A:II-3.5kii (A02-03-05k02) - Constraints on behaviour / Rules of conduct / Enduring sasurvās harassment / To keep the name of father, mother

A:II-5.3gi (A02-05-03g01) - Labour / Grinding / “Milling is over…” / Images of prosperity, family welfare

A:II-5.3gv (A02-05-03g05) - Labour / Grinding / “Milling is over…” / Śambhū-Gīrījā

A:II-5.3gxiv (A02-05-03g14) - Labour / Grinding / “Milling is over…” / Thankful recollection of several gods

A:II-5.3kx (A02-05-03k10) - Labour / Grinding / Singing while grinding / Sister remembers brother

A:II-5.3l (A02-05-03l) - Labour / Grinding / Sister remembers her brother

B:III-1.5c (B03-01-05c) - Rām cycle / Rām’s name invoked / In the morning

B:IV-4.2 (B04-04-02) - God Śaṅkar / Worship

B:IV-4.3 (B04-04-03) - God Śaṅkar / The dear one

B:V-75 (B05-75) - Village deities / Santośīmātā / Santośīmātā

B:V-96 (B05-96) - Village deities / Lakśmiāī / Lakśmiāī

B:VI-2.4a (B06-02-04a) - Paṅḍharpur pilgrimage / Prompts / Ekadashi

B:VI-2.4dx (B06-02-04d10) - Paṅḍharpur pilgrimage / Prompts / Irresistible wish to meet Viṭṭhal, Rakhumai / It came to my mind

B:VI-2.7c (B06-02-07c) - Paṅḍharpur pilgrimage / Ceremonies / Visiting idols in temple

B:VI-2.8 (B06-02-08) - Paṅḍharpur pilgrimage / Vitthal and singer’s son, brother

B:VI-2.9b (B06-02-09b) - Paṅḍharpur pilgrimage / Viṭṭhal - the dear one / Garland and flowers to Viṭṭhal

B:VI-2.10eii (B06-02-10e02) - Paṅḍharpur pilgrimage / Support expected / Viṭṭhal comes to her house / Viṭṭhal’s meals

B:VI-2.10n (B06-02-10n) - Paṅḍharpur pilgrimage / Support expected / Hurry up, I am it difficulty

B:VI-2.11aiii (B06-02-11a03) - Paṅḍharpur pilgrimage / Viṭṭhal and Rukhmini / Māher of Rukhmini / Marriage of Viṭṭhal Rukhmini

B:VII-1.1d (B07-01-01d) - Sun and moon / Sun himself / Contemplating the magnificence of the rising sun

B:VII-1.2e (B07-01-02e) - Sun and moon / Devotion to sun, an ideal personage / Asking long life for relations (husband, son, daughter)

B:VII-1.3f (B07-01-03f) - Sun and moon / Son associated to sūryanārāyaṅ, god sun / Support demanded for ones son

B:VII-2.1a (B07-02-01a) - Basil / Brought at home, protected / She is without parents

B:VII-2.1d (B07-02-01d) - Basil / Brought at home, protected / I notice her when I open the door, in the morning

B:VII-2.4f (B07-02-04f) - Basil / Related representations / Pativratā, absolute dedication to husband

B:VII-5.3b (B07-05-03b) - Surrounding Nature / Rains / The rain falls

C:VIII-2.2a (C08-02-02a) - Mother / Wish for children / They mean wealth

C:VIII-3.2 (C08-03-02) - Mother / Offspring and Fulfilment / They are the lamp of the lineage

C:VIII-4.1 (C08-04-01) - Mother / Vow for child / Taking

C:VIII-8.1m (C08-08-01m) - Mother / Feelings and representations / Dry coconut, dry dates

C:VIII-8.9a (C08-08-09a) - Mother / Feelings and representations / Mother compared to neighbour and sister in law / Nobody like mother

C:VIII-8.9b (C08-08-09b) - Mother / Feelings and representations / Mother compared to neighbour and sister in law / Mother’s affection

C:VIII-8.13 (C08-08-13) - Mother / Feelings and representations / Love, tenderness

C:VIII-9.1 (C08-09-01) - Mother / Parents’ greatness / Alike centres of pilgrimage and darshan

C:IX-2.17 (C09-02-17) - Baby / Attachment / Baby compared to gold, milk sweet, yellow flower

C:IX-4.1 (C09-04-01) - Baby / The dear one to uncle and aunt / Maternal uncle, aunty, who bring presents

C:IX-6.1c (C09-06-01c) - Baby / Struck by bad eye / Place and reason / Bad eye passes along over the cradle

D:X-2.5bxix (D10-02-05b19) - Mother worries for son / Son away from mother / Out of station / In god’s company, other relatives

D:X-2.5g (D10-02-05g) - Mother worries for son / Son away from mother / In foreign place:hardships and bad habits

D:X-2.11ai (D10-02-11a01) - Mother worries for son / Son struck by bad eye / Places, reasons / Some one was observing son

D:X-3.2avii (D10-03-02a07) - Mother attached to son / Taking pride in son / While contemplating son’s plays / Trap stick play, vitīdāṇdu

D:XI-1.1c (D11-01-01c) - Son expert in farming / Cultivates fields / “May rains come!” Rain falls

D:XI-2.3ai (D11-02-03a01) - Son’s prosperous farm / Munificent Lakṣmī / Lakṣmī enters the house / Lamp is lit, āratī, pujā are performed

D:XI-2.3d (D11-02-03d) - Son’s prosperous farm / Munificent Lakṣmī / Lakṣmī goes into my son’s fields

E:XIII-2.2g (E13-02-02g) - Mother worries for daughter / Mother’s concerns for daughter / Mother eager to meet daughter

E:XIII-3.2d (E13-03-02d) - Mother-daughter, mutual expectations / Daughter expects moral support / Wish to go to mother’s house and meet father

E:XIV-1.2d (E14-01-02d) - Relatives attached to daughter / Maternal uncle / She is waving arati on him at Diwali, Dasara

F:XV-2.10 (F15-02-10) - Sister worries for brother / Sister takes vow for brother, prays for him, performing vrata

F:XV-2.11 (F15-02-11) - Sister worries for brother / Brother struck by bad eye

F:XV-3.2a (F15-03-02a) - Sister’s attachment to brother / Mutual Intimacy / Brother amidst sisters

F:XV-3.3aii (F15-03-03a02) - Sister’s attachment to brother / Sister’s frustrations / Brother forgets sister / As neem gets fruits

F:XVI-1.4b (F16-01-04b) - Sister expects brother’s presents / Sari / Common sari

F:XVI-4.2 (F16-04-02) - Sister expects brother coming as murālī / Mother sends him

F:XVII-2.2 (F17-02-02) - Brother’s wife, bhāujay / Bhaujay gets honour on account of brother

F:XVII-2.8 (F17-02-08) - Brother’s wife, bhāujay / Brother compared to his wife

F:XVII-2.12 (F17-02-12) - Brother’s wife, bhāujay / Bhāujay’s kuṅku, her brother’s symbol

F:XVII-2.14 (F17-02-14) - Brother’s wife, bhāujay / “Brother’s wife bows down to me”

F:XVII-3.4 (F17-03-04) - Feast of bhāubij / Diwali festival

F:XVII-3.5 (F17-03-05) - Feast of bhāubij / Sister expects brother to come

F:XVII-4.7 (F17-04-07) - Maternal uncle and nephew / Both, maternal uncle and nephew, look alike

F:XVIII-1.1eiv (F18-01-01e04) - Parents’ home, māher / Appeal for māher / Various feelings for parents / Similies-Ganga, Banian, Gold etc

F:XVIII-1.1f (F18-01-01f) - Parents’ home, māher / Appeal for māher / Motives of pleasure, contentment

F:XVIII-1.2 (F18-01-02) - Parents’ home, māher / Attraction for house of mother’s grand-parents

F:XVIII-1.3 (F18-01-03) - Parents’ home, māher / Presents expected from, given to māher

F:XVIII-1.4c (F18-01-04c) - Parents’ home, māher / Māher alien after the death of parents / After the death of parents

F:XVIII-1.7 (F18-01-07) - Parents’ home, māher / Intimate relation with father

G:XIX-1.1k (G19-01-01k) - Wife with a living husband / Kuṅku / Kuṅku considered as make-up

 

1. She questions Yam about his taking her husband
2. Destined to belong to a foreign house
3. Parents’ grief and inverted feelings
4. Allowed to hold woman’s hand
5. Neighbour is untrustworthy
6. Significative attitudes
7. To keep the name of father, mother
8. Images of prosperity, family welfare
9. Śambhū-Gīrījā
10. Thankful recollection of several gods
11. Sister remembers brother
12. Sister remembers her brother
13. In the morning
14. Worship
15. The dear one
16. Santośīmātā
17. Lakśmiāī
18. Ekadashi
19. It came to my mind
20. Visiting idols in temple
21. Vitthal and singer’s son, brother
22. Garland and flowers to Viṭṭhal
23. Viṭṭhal’s meals
24. Hurry up, I am it difficulty
25. Marriage of Viṭṭhal Rukhmini
26. Contemplating the magnificence of the rising sun
27. Asking long life for relations (husband, son, daughter)
28. Support demanded for ones son
29. She is without parents
30. I notice her when I open the door, in the morning
31. Pativratā, absolute dedication to husband
32. The rain falls
33. They mean wealth
34. They are the lamp of the lineage
35. Taking
36. Dry coconut, dry dates
37. Nobody like mother
38. Mother’s affection
39. Love, tenderness
40. Alike centres of pilgrimage and darshan
41. Baby compared to gold, milk sweet, yellow flower
42. Maternal uncle, aunty, who bring presents
43. Bad eye passes along over the cradle
44. In god’s company, other relatives
45. In foreign place:hardships and bad habits
46. Some one was observing son
47. Trap stick play, vitīdāṇdu
48. “May rains come!” Rain falls
49. Lamp is lit, āratī, pujā are performed
50. Lakṣmī goes into my son’s fields
51. Mother eager to meet daughter
52. Wish to go to mother’s house and meet father
53. She is waving arati on him at Diwali, Dasara
54. Sister takes vow for brother, prays for him, performing vrata
55. Brother struck by bad eye
56. Brother amidst sisters
57. As neem gets fruits
58. Common sari
59. Mother sends him
60. Bhaujay gets honour on account of brother
61. Brother compared to his wife
62. Bhāujay’s kuṅku, her brother’s symbol
63. “Brother’s wife bows down to me”
64. Diwali festival
65. Sister expects brother to come
66. Both, maternal uncle and nephew, look alike
67. Similies-Ganga, Banian, Gold etc
68. Motives of pleasure, contentment
69. Attraction for house of mother’s grand-parents
70. Presents expected from, given to māher
71. After the death of parents
72. Intimate relation with father
73. Kuṅku considered as make-up