Project  ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Grindmill songs of Maharashtra
Songs by Khade Indumati
(29 records)

Village: अकलूज - Akluj

A:I-1.15a (A01-01-15a) - Sītā / Sītā, Jambu and Mārutī / Mārutī goes to Lanka

A:I-1.22c (A01-01-22c) - Sītā / Sharing her lot / Sītā’s karma, singer’s denunciation

A:I-2.3b (A01-02-03b) - The five Pāṅḍava guard Draupadī / Songs dedicated to Draupadī’s brother

A:II-3.5biii (A02-03-05b03) - Constraints on behaviour / Rules of conduct / Father / For no blot on father’s name

A:II-5.3e (A02-05-03e) - Labour / Grinding / A huge grindmill in a vast house

A:II-5.3kvi (A02-05-03k06) - Labour / Grinding / Singing while grinding / Singing to moon and sun

B:IV-2.6a (B04-02-06a) - Mārutī cycle / Worship / Ārati

B:V-70 (B05-70) - Village deities / Nāgīyā, Nāganāth / Nāgīyā, Nāganāth

B:VI-2.9g (B06-02-09g) - Paṅḍharpur pilgrimage / Viṭṭhal - the dear one / Katha, Kirtan, Vina

B:VII-1.2g (B07-01-02g) - Sun and moon / Devotion to sun, an ideal personage / Singers confident of his support

C:IX-4.1 (C09-04-01) - Baby / The dear one to uncle and aunt / Maternal uncle, aunty, who bring presents

D:X-1.1h (D10-01-01h) - Mother’s concern for son / Mother feeding son / Son takes a fancy for eating

D:X-1.1k (D10-01-01k) - Mother’s concern for son / Mother feeding son / Son eating betelnut leaf

D:X-3.2eiii (D10-03-02e03) - Mother attached to son / Taking pride in son / When son goes to school / The dear one

D:XII-4.8aii (D12-04-08a02) - Son, a man in society / Son’s marriage / Groom’s party, varhāḍī / Anger ritual / Paternal aunt

D:XII-4.8aiii (D12-04-08a03) - Son, a man in society / Son’s marriage / Groom’s party, varhāḍī / Anger ritual / Groom’s sister

E:XIV-1.1b (E14-01-01b) - Relatives attached to daughter / Father / Father goes and meets daughter at her in-laws’

E:XIV-3.1 (E14-03-01) - Mother: daughter and son in law / Mother prays son-in-law to care for her daughter

F:XV-1.1l (F15-01-01l) - Sister worries for brother / Sister feeding her brother / With milk, sweet, purified butter

F:XV-2.1 (F15-02-01) - Sister worries for brother / When he goes in the bright sun

F:XV-2.4c (F15-02-04c) - Sister worries for brother / When brother makes a journey / Sister waits for him anxiously

F:XV-3.2g (F15-03-02g) - Sister’s attachment to brother / Mutual Intimacy / Sister extolls brother’s personality

F:XVI-2.14d (F16-02-14d) - Sister expects brother’s moral support / Brother visits sister at her house / Brother comes as a guest

F:XVI-2.15e (F16-02-15e) - Sister expects brother’s moral support / Sister falls ill / Her brother helps her

F:XVII-3.4 (F17-03-04) - Feast of bhāubij / Diwali festival

F:XVII-4.5 (F17-04-05) - Maternal uncle and nephew / Uncle teaches nephew

F:XVII-5.6 (F17-05-06) - Children of brother / Nephew the dear one

G:XX-2.2 (G20-02-02) - Daughter-in-law with parents-in-law / Kuṅku, their mutual relation

 

1. Mārutī goes to Lanka
2. Sītā’s karma, singer’s denunciation
3. Songs dedicated to Draupadī’s brother
4. For no blot on father’s name
5. A huge grindmill in a vast house
6. Singing to moon and sun
7. Ārati
8. Nāgīyā, Nāganāth
9. Katha, Kirtan, Vina
10. Singers confident of his support
11. Maternal uncle, aunty, who bring presents
12. Son takes a fancy for eating
13. Son eating betelnut leaf
14. The dear one
15. Paternal aunt
16. Groom’s sister
17. Father goes and meets daughter at her in-laws’
18. Mother prays son-in-law to care for her daughter
19. With milk, sweet, purified butter
20. When he goes in the bright sun
21. Sister waits for him anxiously
22. Sister extolls brother’s personality
23. Brother comes as a guest
24. Her brother helps her
25. Diwali festival
26. Uncle teaches nephew
27. Nephew the dear one
28. Kuṅku, their mutual relation