Village: डांगपिंपळगाव - Dangpimpalgaon
[60] id = 82657 ✓ वेताळ ठकुबाई ठमाजी - Vetal Thakubai Thamaji | काळी चंद्रकळा पदराला काळा खडा बालकाची माझ्या घेणाराची दृष्ट काढा kāḷī candrakaḷā padarālā kāḷā khaḍā bālakācī mājhyā ghēṇārācī dṛaṣṭa kāḍhā | ✎ Black Chandrakala* sari, it’s outer end is like a black stone I wave mustard seeds and salt around my son who buys it for me to ward off the influence of the evil eye ▷ Kali (चंद्रकळा)(पदराला)(काळा)(खडा) ▷ (बालकाची) my (घेणाराची)(दृष्ट)(काढा) | pas de traduction en français |
|