Project  ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Grindmill songs of Maharashtra
Songs by Vanjale Mamata
(25 records)

Village: मोरवे - Morve Google Maps | OpenStreetMap

A:II-2.5e (A02-02-05e) - Woman’s social identity / Boasting a prosperous house / Pride of a numerous family

A:II-5.3ai (A02-05-03a01) - Labour / Grinding / Call to grind spiritedly / Exhortation to shed slugishness and join

A:II-5.3niii (A02-05-03n03) - Labour / Grinding / Daughter remembers mother’s affection / Mother’s milk proves source of energy

B:VII-5.3c (B07-05-03c) - Surrounding Nature / Rains / The king-rain

C:VIII-1.2 (C08-01-02) - Mother / Throes of child birth / Nine months nine days

C:VIII-6.1 (C08-06-01) - Mother / Respect for her / She is like Bhāgīrṭ Kāśī

C:VIII-8.9a (C08-08-09a) - Mother / Feelings and representations / Mother compared to neighbour and sister in law / Nobody like mother

C:VIII-8.9c (C08-08-09c) - Mother / Feelings and representations / Mother compared to neighbour and sister in law / Mother gives food

C:VIII-8.9d (C08-08-09d) - Mother / Feelings and representations / Mother compared to neighbour and sister in law / Mother gives bath

C:VIII-8.13 (C08-08-13) - Mother / Feelings and representations / Love, tenderness

D:X-1.1ci (D10-01-01c01) - Mother’s concern for son / Mother feeding son / Pounding, cooking or serving rice / Jiresāl, sort of rice

D:XI-1.1bii (D11-01-01b02) - Son expert in farming / Cultivates fields / Mother’s concern / Mother prompts son to work and try

D:XI-1.1c (D11-01-01c) - Son expert in farming / Cultivates fields / “May rains come!” Rain falls

D:XI-1.1fiii (D11-01-01f03) - Son expert in farming / Cultivates fields / Thrashing ground / Wooden pole in the centre

D:XI-2.1b (D11-02-01b) - Son’s prosperous farm / Land in plenty / Walking a lot to bring the basket of pancakes

D:XI-2.1e (D11-02-01e) - Son’s prosperous farm / Land in plenty / “In which field should I go and find you?”

D:XI-2.2f (D11-02-02f) - Son’s prosperous farm / Hefty bullocks / Bullocks made gold from mud

F:XV-4.2aii (F15-04-02a02) - Sister takes pride in brother / Brother is a farmer / Brother’s work and fields / Rain falls

F:XV-4.2aiii (F15-04-02a03) - Sister takes pride in brother / Brother is a farmer / Brother’s work and fields / “Rain, you come!”

G:XIX-5.1 (G19-05-01) - Husband and wife: attitudes, images and values / Husband stands behind wife like a shadow

 

1. Pride of a numerous family
2. Exhortation to shed slugishness and join
3. Mother’s milk proves source of energy
4. The king-rain
5. Nine months nine days
6. She is like Bhāgīrṭ Kāśī
7. Nobody like mother
8. Mother gives food
9. Mother gives bath
10. Love, tenderness
11. Jiresāl, sort of rice
12. Mother prompts son to work and try
13. “May rains come!” Rain falls
14. Wooden pole in the centre
15. Walking a lot to bring the basket of pancakes
16. “In which field should I go and find you?”
17. Bullocks made gold from mud
18. Rain falls
19. “Rain, you come!”
20. Husband stands behind wife like a shadow