Database design: Bernard Bel
https://ccrss.org/database/songs.php?song_id
= 87113
[Login]

Project  ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Read project statement
With the support of People’s Archive of Rural India (PARI)
Source documents produced by GDS / CCRSS
Devanagari to Diacritic Roman conversions with TechWelkin

Creative Commons
CC license

grindmill.org

  Recordings: recordings.php
 • Performers: performer.php
 • Locations: villages.php
 • Classification: classification.php
 • Groups: groups.php
 • Glossary: glossary.php
 ⚲ Search: search.php

Grindmill songs of Maharashtra — Song #87113 by Sarade Paga

Village: चिखलठाणा - Chikhalthana


B:VI-2.19cix (B06-02-19c09) - Paṅḍharpur pilgrimage / The city of Paṅḍharpur / River Chandrabhāgā / River herself

Cross-references:B:IV-4.7 (B04-04-07) - God Śaṅkar / Gaṅgā flows from Śaṅkar’s hair
B:VI-2.19cviii (B06-02-19c08) - Paṅḍharpur pilgrimage / The city of Paṅḍharpur / River Chandrabhāgā / Viṭṭhal
B:VI-2.6b (B06-02-06b) - Paṅḍharpur pilgrimage / Temple of Viṭṭhal / Garuḍ khamb, the pillar of Garuḍ
B:VI-2.15 (B06-02-15) - Paṅḍharpur pilgrimage / Pundalik
B:VI-2.19ciii (B06-02-19c03) - Paṅḍharpur pilgrimage / The city of Paṅḍharpur / River Chandrabhāgā / Swimming in the river
B:VI-2.4a (B06-02-04a) - Paṅḍharpur pilgrimage / Prompts / Ekadashi
B:VII-5.1j (B07-05-01j) - Surrounding Nature / Rivers / Bhima
[77] id = 87113
सरडे पगा - Sarade Paga
चंद्रभागेतीला खडा आहे हिर्याच्या मोलाचा
सृष्टी नाही कुणी पांडुरंगाच्या तोलाचा
candrabhāgētīlā khaḍā āhē hiryācyā mōlācā
sṛṣṭī nāhī kuṇī pāṇḍuraṅgācyā tōlācā
Stones in Chandrabhaga* have the same value as diamonds
There is nobody on this earth who can be compared to Pandurang*
▷ (चंद्रभागेतीला)(खडा)(आहे)(हिर्याच्या)(मोलाचा)
▷ (सृष्टी) not (कुणी)(पांडुरंगाच्या)(तोलाचा)
pas de traduction en français
ChandrabhagaOne of the major rivers in Amravati district of Maharashtra. Pandharpur is situated on the banks of Chandrabhaga.
PandurangVitthal

Valid CSS! Valid HTML!
Sections of semantic classes:
  1. River herself