Village: १८ गावे - 18 villages
| [3] id = 38098 ✓ कळमनुरी बाया (औरादकर उर्मिला संकलन) - Kalamnuri women (Auradkar Urmila collection) | रमाबाई शांताबाई दोघींच्या दोन जाती भीमा तुमच्या साठी जेवल्या एक्या ताटी ramābāī śāntābāī dōghīñcyā dōna jātī bhīmā tumacyā sāṭhī jēvalyā ēkyā tāṭī | ✎ Ramabai, Shantabai both are from different castes They had eaten in one plate for you, O Bhim* ▷ Ramabai (शांताबाई)(दोघींच्या) two caste ▷ Bhim (तुमच्या) for (जेवल्या)(एक्या)(ताटी) | Les deux, Ramābāī et Shāntābāī, de deux castes différentes Pour vous, Bhīm, elles ont mangé dans le même plateau. |
| |||
| Cross references for this song: | B:VI-4.13 (B06-04-13) - Jejuri cycle / Maludev, Dhangar and Bāṇāī / Banu and Mhalsai B:VI-4.36 ??? B:VI-4.49 ??? B:VI-4.53 ??? B:VI-4.76 ??? B:VI-4.77 ??? B:VI-4.78 ??? B:VI-4.107 ??? B:VI-4.110 ??? B:VI-4.112 ??? B:VI-4.14 (B06-04-14) - Jejuri cycle / Maludev with other women B:VI-4.1 (B06-04-01) - Jejuri cycle / Along the road to Jejuri B:VI-4.3 (B06-04-03) - Jejuri cycle / Celebrations B:VI-4.6 (B06-04-06) - Jejuri cycle / Waghya-Murali B:VI-4.15 (B06-04-15) - Jejuri cycle / Two wives:imitation of gods B:VI-4.16 (B06-04-16) - Jejuri cycle / Asking pardon | ||
