Village: वंजरवाडी - Vanjarvadi
| Cross-references: | A:I-1.17ai (A01-01-17a01) - Sītā / Khaṅdādyā Vāṇī / Discovery of Sītā / While ploughing, Khaṅdādyā Vāṇī finds a box A:I-1.17aii (A01-01-17a02) - Sītā / Khaṅdādyā Vāṇī / Discovery of Sītā / Khaṅdādyā Vāṇī takes the box home A:I-1.23c (A01-01-23c) - Sītā / Sītā and god Tātobā / Sītā is found in a box A:I-1.23d (A01-01-23d) - Sītā / Sītā and god Tātobā / Who is the owner of the box? A:I-1.23e (A01-01-23e) - Sītā / Sītā and god Tātobā / Tātobā takes the box home |
| [88] id = 67294 ✓ जाधव सखुबाई - Jadhav Sakhu | हत्तीवर अंबारी आली वाजत गाजत झाला ना आंनद जनक नगरात hattīvara ambārī ālī vājata gājata jhālā nā ānnada janaka nagarāta | ✎ An elephant with a canopy came accompanied by musical instruments playing There was happiness around in Janak’s city ▷ (हत्तीवर)(अंबारी) has_come (वाजत)(गाजत) ▷ (झाला) * (आंनद) Janak (नगरात) | pas de traduction en français |
