Village: वंजरवाडी - Vanjarvadi
| Cross-references: | A:I-1.17ai (A01-01-17a01) - Sītā / Khaṅdādyā Vāṇī / Discovery of Sītā / While ploughing, Khaṅdādyā Vāṇī finds a box A:I-1.17aii (A01-01-17a02) - Sītā / Khaṅdādyā Vāṇī / Discovery of Sītā / Khaṅdādyā Vāṇī takes the box home A:I-1.23c (A01-01-23c) - Sītā / Sītā and god Tātobā / Sītā is found in a box A:I-1.23d (A01-01-23d) - Sītā / Sītā and god Tātobā / Who is the owner of the box? A:I-1.23e (A01-01-23e) - Sītā / Sītā and god Tātobā / Tātobā takes the box home |
| [87] id = 67293 ✓ जाधव सखुबाई - Jadhav Sakhu | शेतात जनमली नाव ठेवा हिच सिता रावणा दमाकावतो धनुष्य उचलता śētāta janamalī nāva ṭhēvā hica sitā rāvaṇā damākāvatō dhanuṣya ucalatā | ✎ Born in a field, keep her name Sita Ravan* kept boasting while trying to pick up the bow ▷ (शेतात)(जनमली)(नाव)(ठेवा)(हिच) Sita ▷ Ravan (दमाकावतो)(धनुष्य)(उचलता) | pas de traduction en français |
| |||
