Village: गडले - Gadale
Hamlet: दुधवण - Dudhawan
[13] id = 21952 ✓ उघडे रमा - Ughade Rama | नाचणीच्या मळणीला मोती खिळली चाळणीला बारा बैलाची पाथ बैल जुपल मळणीला nācaṇīcyā maḷaṇīlā mōtī khiḷalī cāḷaṇīlā bārā bailācī pātha baila jupala maḷaṇīlā | ✎ When beating Nachani crop, pearls are found in the sieve A team of twelve bullocks is tied for beating the crop ▷ (नाचणीच्या)(मळणीला)(मोती)(खिळली)(चाळणीला) ▷ (बारा)(बैलाची)(पाथ)(बैल)(जुपल)(मळणीला) | pas de traduction en français |
Cross references for this song: | D:XI-1.1e (D11-01-01e) - Son expert in farming / Cultivates fields / Black millet D:XI-1.1fx (D11-01-01f10) - Son expert in farming / Cultivates fields / Thrashing ground / Grain in plenty D:XI-1.1 (D11-01-01) - Son expert in farming / Cultivates fields D:XI-1.2 (D11-01-02) - Son expert in farming / Rearing bullocks D:XI-1.3 (D11-01-03a) - Son expert in farming / Keeping cows / Mother’s concern D:XI-1.4 ??? D:XI-1.8 ??? |