Village: वडवली - Wadavali
| Cross-references: | D:XI-1.1fvi (D11-01-01f06) - Son expert in farming / Cultivates fields / Thrashing ground / The team of bullocks D:XI-1.13 ??? D:XI-1.1fx (D11-01-01f10) - Son expert in farming / Cultivates fields / Thrashing ground / Grain in plenty D:XI-1.1 (D11-01-01) - Son expert in farming / Cultivates fields D:XI-1.2 (D11-01-02) - Son expert in farming / Rearing bullocks D:XI-1.3 (D11-01-03a) - Son expert in farming / Keeping cows / Mother’s concern D:XI-1.4 ??? D:XI-1.8 ??? |
| [25] id = 21847 ✓ कडू सरु - Kadu Saru | नाचणीच शेत डोंगरी गेल उच सांगते बाळा तुला गाडीभरुनी टाक पोत nācaṇīca śēta ḍōṅgarī gēla uca sāṅgatē bāḷā tulā gāḍībharunī ṭāka pōta | ✎ Nachani* field, the crop has grown high I tell you, son, fill the sacks and put them in the cart ▷ (नाचणीच)(शेत)(डोंगरी) gone (उच) ▷ I_tell child to_you (गाडीभरुनी)(टाक)(पोत) | pas de traduction en français |
| |||
