Village: गडले - Gadale
Hamlet: दुधवण - Dudhawan
| [1] id = 15345 ✓ उघडे रमा - Ughade Rama | माळ्याची माळू शिप्याची रंभा धनगराची बानू तिघीच्या तीन जाती मलू देवासाठी जेवलो एका ताटी māḷyācī māḷū śipyācī rambhā dhanagarācī bānū tighīcyā tīna jātī malū dēvāsāṭhī jēvalō ēkā tāṭī | ✎ Malu from Mali* caste, Rambha* from Shimpi caste, Banu from Dhangar* caste Three women from different castes, we ate in the same plate for the sake of God Malu ▷ (माळ्याची)(माळू)(शिप्याची)(रंभा)(धनगराची)(बानू) ▷ (तिघीच्या)(तीन) caste (मलू)(देवासाठी)(जेवलो)(एका)(ताटी) | pas de traduction en français | ||||
| |||||||
| Cross references for this song: | H:XXI-5.3fi (H21-05-03f01) - Ambedkar / Takes a second wife / Co-wives’ relation / Good rapports H:XXI-5.3 (H21-05-03) - Ambedkar / Takes a second wife H:XXI-5.4 (H21-05-04) - Ambedkar / The opponents of Ambedkar H:XXI-5.6 (H21-05-06) - Ambedkar / Brother, son close to Ambedkar H:XXI-5.8 (H21-05-08) - Ambedkar / A portray of grandeur & pride H:XXI-5.9 (H21-05-09a) - Ambedkar / Ambedkar’s death B:VI-4.13 (B06-04-13) - Jejuri cycle / Maludev, Dhangar and Bāṇāī / Banu and Mhalsai B:VI-4.36 ??? B:VI-4.49 ??? B:VI-4.53 ??? B:VI-4.76 ??? B:VI-4.77 ??? B:VI-4.78 ??? B:VI-4.107 ??? B:VI-4.110 ??? B:VI-4.112 ??? | ||||||
