Database design: Bernard Bel
https://ccrss.org/database/songs.php?song_id
= 89013
[Login]

Project  ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Read project statement
With the support of People’s Archive of Rural India (PARI)
Source documents produced by GDS / CCRSS
Devanagari to Diacritic Roman conversions with TechWelkin

Creative Commons
CC license

grindmill.org

  Recordings: recordings.php
 • Performers: performer.php
 • Locations: villages.php
 • Classification: classification.php
 • Groups: groups.php
 • Glossary: glossary.php
 ⚲ Search: search.php

Grindmill songs of Maharashtra — Song #89013 by Shivekar Savitrib Vishnu

Village: पाबळ - Pabla


B:VI-2.19cx (B06-02-19c10) - Paṅḍharpur pilgrimage / The city of Paṅḍharpur / River Chandrabhāgā / Kundalik

Cross-references:B:VI-2.19cxi (B06-02-19c11) - Paṅḍharpur pilgrimage / The city of Paṅḍharpur / River Chandrabhāgā / Rukhmini
B:VI-2.19cxvii (B06-02-19c17) - Paṅḍharpur pilgrimage / The city of Paṅḍharpur / River Chandrabhāgā / In spate
B:VI-2.15 (B06-02-15) - Paṅḍharpur pilgrimage / Pundalik
B:VI-2.4a (B06-02-04a) - Paṅḍharpur pilgrimage / Prompts / Ekadashi
[89] id = 89013
शिवेकर सािवत्रीबाई विष्णू - Shivekar Savitrib Vishnu
पयला मुक्काम चंद्रभागा देते पायी
हात जोडुनी नारायण म्होर कुंडलिक ऊभा राही
payalā mukkāma candrabhāgā dētē pāyī
hāta jōḍunī nārāyaṇa mhōra kuṇḍalika ūbhā rāhī
My first halt at the feet of Chandrabhaga*
Kundalik* stands with folded hands in front of Narayan
▷ (पयला)(मुक्काम)(चंद्रभागा) give (पायी)
▷  Hand (जोडुनी)(नारायण)(म्होर)(कुंडलिक) standing stays
pas de traduction en français
ChandrabhagaOne of the major rivers in Amravati district of Maharashtra. Pandharpur is situated on the banks of Chandrabhaga.
KundalikPopular name of Pundalik, devotee of Vitthal

Valid CSS! Valid HTML!
Sections of semantic classes:
  1. Kundalik