Village: सोरगा - Sorga
| Cross-references: | G:XX-1.4 (G20-01-04) - Daughter-in-law with parents-in-law / Proud and satisfied with in-law’s heritage G:XX-3.1gvii (G20-03-01g07) - With husband’s brother / Close relations / Younger brother-in-law / Asked for presents G:XX-3.3 (G20-03-03) - With husband’s brother / Present demanded from him / Presents demanded from him G:XIX-4.3 (G19-04-03) - Wife’s pride for husband / Their house and happy life together G:XIX-4.2 (G19-04-02) - Wife’s pride for husband / Husband’s bullocks |
| [62] id = 79135 ✓ गीरी कौशाबाई - Giri Kausha | माझ हे गणगोत आहे गवताचा भारा माय माझे ते हरण बाग गुलाबाच्या न्यारा mājha hē gaṇagōta āhē gavatācā bhārā māya mājhē tē haraṇa bāga gulābācyā nyārā | ✎ My family is like a bundle of grass (all together) My dear mother is a unique garden of roses ▷ My (हे)(गणगोत)(आहे)(गवताचा)(भारा) ▷ (माय)(माझे)(ते)(हरण)(बाग)(गुलाबाच्या)(न्यारा) | pas de traduction en français |
