Village: शिरसगाव - Shirasgaon
Hamlet: बकालवस्ती - Bakal Vasti
| Cross-references: | B:VI-2.9 (B06-02-09) - Paṅḍharpur pilgrimage / Viṭṭhal - the dear one |
| [15] id = 77514 ✓ बकाल सोन्याबाई सोपान - Bakal Sonyabai Sopan | पंढरपुरात चोळी घेई माझी आई सोन्याचा सुई दोरा टिपा टाकी जनाबाई paṇḍharapurāta cōḷī ghēī mājhī āī sōnyācā suī dōrā ṭipā ṭākī janābāī | ✎ In Pandharpur, my mother buys a blouse for me A needle and thread in gold, Janabai* does the hemming ▷ (पंढरपुरात) blouse (घेई) my (आई) ▷ Of_gold (सुई)(दोरा)(टिपा)(टाकी)(जनाबाई) | pas de traduction en français |
| |||
| Cross references for this song: | B:VI-2.11j (B06-02-11j) - Paṅḍharpur pilgrimage / Viṭṭhal and Rukhmini / Selling kuṅku black powder, other things with Viṭṭhal B:VI-2.14 (B06-02-14) - Paṅḍharpur pilgrimage / Namdev B:VI-2.18 (B06-02-18) - Paṅḍharpur pilgrimage / Other saints G:XIX-1.1a (G19-01-01a) - Wife with a living husband / Kuṅku / Purchasing kuṅku | ||
