Village: शिरसगाव - Shirasgaon
| Cross-references: | A:I-1.17ai (A01-01-17a01) - Sītā / Khaṅdādyā Vāṇī / Discovery of Sītā / While ploughing, Khaṅdādyā Vāṇī finds a box A:I-1.17aii (A01-01-17a02) - Sītā / Khaṅdādyā Vāṇī / Discovery of Sītā / Khaṅdādyā Vāṇī takes the box home A:I-1.23c (A01-01-23c) - Sītā / Sītā and god Tātobā / Sītā is found in a box A:I-1.23d (A01-01-23d) - Sītā / Sītā and god Tātobā / Who is the owner of the box? A:I-1.23e (A01-01-23e) - Sītā / Sītā and god Tātobā / Tātobā takes the box home |
| [90] id = 73664 ✓ काळे वत्सलाबाई धोंडीरामजी - Kale Vatsala Dhondiram | सीताई जानकी एका नावात मोडती हाका मारायाला सया आडुन पडती sītāī jānakī ēkā nāvāta mōḍatī hākā mārāyālā sayā āḍuna paḍatī | ✎ Sitai and Janaki are the names of the same person (They like Sita so much), her friends are competing with each other to choose the name ▷ (सीताई)(जानकी)(एका)(नावात)(मोडती) ▷ (हाका)(मारायाला)(सया)(आडुन)(पडती) | pas de traduction en français |
