Grindmill songs of Maharashtra — Song #53280 by Kharade Lakshmi

Village: कोल्हापूर शहर - Kolhapur City

A:I-1.2 (A01-01-02) - Sītā / Childhood

Cross-references:

A:I-1.3a (A01-01-03a) - Sītā / Groom selection / Pledge of king Janak
A:I-1.3b (A01-01-03b) - Sītā / Groom selection / Demand from kings
A:I-1.3c (A01-01-03c) - Sītā / Groom selection / Lifting of the bow

[15] id = 53280 ✓
खराडे लक्ष्मी - Kharade Lakshmi

जनक राजाच्या घरी सीता खजिन्याची पेटी
केली उपवर रामासाठी
janaka rājācyā gharī sītā khajinyācī pēṭī
kēlī upavara rāmāsāṭhī

✎ In Janak’s house, Sita, a treasure chest
She was raised (by King Janak) to a marriageable age for Ram
▷ Janak (राजाच्या)(घरी) Sita (खजिन्याची)(पेटी)
▷ Shouted (उपवर)(रामासाठी)

pas de traduction en français

Sections of semantic classes:

Childhood

Project ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Grindmill songs of Maharashtra — Song #53280 by Kharade Lakshmi

A:I-1.2 (A01-01-02) - Sītā / Childhood