Village: पुणतांबा - Puntamba Google Maps | OpenStreetMap
| Cross-references: | B:VI-2.15 (B06-02-15) - Paṅḍharpur pilgrimage / Pundalik B:VI-2.19cx (B06-02-19c10) - Paṅḍharpur pilgrimage / The city of Paṅḍharpur / River Chandrabhāgā / Kundalik B:VI-2.19cix (B06-02-19c09) - Paṅḍharpur pilgrimage / The city of Paṅḍharpur / River Chandrabhāgā / River herself B:VI-2.19cii (B06-02-19c02) - Paṅḍharpur pilgrimage / The city of Paṅḍharpur / River Chandrabhāgā / The boat on the river |
| [26] id = 39945 ✓ इंगळे कौशल्या - Ingale Kaushalya Google Maps | OpenStreetMap | भरली चंद्रभागा नावाचा घोडा बुड राणी रुक्मीण पतीव्रता होय पुढ bharalī candrabhāgā nāvācā ghōḍā buḍa rāṇī rukmīṇa patīvratā hōya puḍha | ✎ Chandrabhaga* is full, the bow of the boat is under water Rani Rukhmin*, you chaste and faithful wife, go in the front to offer coconut to the river ▷ (भरली)(चंद्रभागा)(नावाचा)(घोडा)(बुड) ▷ (राणी)(रुक्मीण)(पतीव्रता)(होय)(पुढ) | pas de traduction en français | ||
| |||||
