➡ Display songs in class at higher level (B07-05-01)
➡ Display complete classification scheme (3615 classes)
| [1] id = 17161 ✓ ढमाले सरु - Dhamale Saru Village भोरकस - Bhorkas Google Maps | OpenStreetMap | महाबळेश्वराच्या देवळात साती पाव्हण्या गेल्या गंगा कृष्णाबाई बोल देव वाईला गेले सांगा mahābaḷēśvarācyā dēvaḷāta sātī pāvhaṇyā gēlyā gaṅgā kṛṣṇābāī bōla dēva vāīlā gēlē sāṅgā | ✎ no translation in English ▷ (महाबळेश्वराच्या)(देवळात)(साती)(पाव्हण्या)(गेल्या) the_Ganges ▷ (कृष्णाबाई) says (देव)(वाईला) has_gone with | pas de traduction en français |
| [2] id = 17162 ✓ ढमाले सरु - Dhamale Saru Village भोरकस - Bhorkas Google Maps | OpenStreetMap | तिर्थामधी तिर्थ वाई धोम आगळ काशीच्या पाण्यानी डाग निघाल सगळ tirthāmadhī tirtha vāī dhōma āgaḷa kāśīcyā pāṇyānī ḍāga nighāla sagaḷa | ✎ no translation in English ▷ (तिर्थामधी)(तिर्थ)(वाई)(धोम)(आगळ) ▷ (काशीच्या)(पाण्यानी)(डाग)(निघाल)(सगळ) | pas de traduction en français |
| [3] id = 17163 ✓ ढमाले सरु - Dhamale Saru Village भोरकस - Bhorkas Google Maps | OpenStreetMap | चल मला सया वाई वाई देस धनवट कृष्णाबाईच्या पाई पैजण अनवट cala malā sayā vāī vāī dēsa dhanavaṭa kṛṣṇābāīcyā pāī paijaṇa anavaṭa | ✎ no translation in English ▷ Let_us_go (मला)(सया)(वाई)(वाई)(देस)(धनवट) ▷ (कृष्णाबाईच्या)(पाई)(पैजण)(अनवट) | pas de traduction en français |
| [4] id = 17164 ✓ ढमाले सरु - Dhamale Saru Village भोरकस - Bhorkas Google Maps | OpenStreetMap | पुण झाल जुन गाव सातारा चवदा पेठ वाईच्या तासामंदी कृष्णाबाईचा आहे मठ puṇa jhāla juna gāva sātārā cavadā pēṭha vāīcyā tāsāmandī kṛṣṇābāīcā āhē maṭha | ✎ no translation in English ▷ (पुण)(झाल)(जुन)(गाव)(सातारा)(चवदा)(पेठ) ▷ (वाईच्या)(तासामंदी)(कृष्णाबाईचा)(आहे)(मठ) | pas de traduction en français |
| [5] id = 17165 ✓ ढमाले सरु - Dhamale Saru Village भोरकस - Bhorkas Google Maps | OpenStreetMap | चल सया पाहू वाई देशाची हवा पतिव्रता कृष्णाबाई पाण्यामंदी जळ दिवा cala sayā pāhū vāī dēśācī havā pativratā kṛṣṇābāī pāṇyāmandī jaḷa divā | ✎ no translation in English ▷ Let_us_go (सया)(पाहू)(वाई)(देशाची)(हवा) ▷ (पतिव्रता)(कृष्णाबाई)(पाण्यामंदी)(जळ) lamp | pas de traduction en français |
| [6] id = 17166 ✓ ढमाले सरु - Dhamale Saru Village भोरकस - Bhorkas Google Maps | OpenStreetMap | चल सया पाहू वाई देशाचा दंडक सोन्याची कृष्णाबाई वर मोत्याचा मंडप cala sayā pāhū vāī dēśācā daṇḍaka sōnyācī kṛṣṇābāī vara mōtyācā maṇḍapa | ✎ no translation in English Fatal error: Uncaught PDOException: SQLSTATE[42000]: Syntax error or access violation: 1226 User 'ccrssovhrpgrindm' has exceeded the 'max_questions' resource (current value: 40000) in /home/ccrssovhrp/www/database/_tasks.php:2859 Stack trace: #0 /home/ccrssovhrp/www/database/_tasks.php(2859): PDO->query('SELECT id, engl...') #1 /home/ccrssovhrp/www/database/_tasks.php(2784): GuessEnglishWord('', 9, '\xE0\xA4\xAE\xE0\xA5\x8B\xE0\xA4\xA4\xE0\xA5\x8D\xE0\xA4\xAF...', '\xE0\xA4\xB5\xE0\xA4\xB0', '\xE0\xA4\xAE\xE0\xA4\x82\xE0\xA4\xA1\xE0\xA4\xAA') #2 /home/ccrssovhrp/www/database/songs.php(1028): Mapping('\xE0\xA4\x9A\xE0\xA4\xB2 \xE0\xA4\xB8\xE0\xA4\xAF\xE0\xA4...', '', -1, false) #3 {main} thrown in /home/ccrssovhrp/www/database/_tasks.php on line 2859 |
