➡ Display songs in class at higher level (B07-01-03)
➡ Display complete classification scheme (3615 classes)
| [1] id = 16700 ✓ ठिकडे कोंडा - Thikde Konda Village तव - Tav | उगवला नारायण उगवला माझ्या दूर त्याच्या उन्हामदी नातू खेळवत हिर ugavalā nārāyaṇa ugavalā mājhyā dūra tyācyā unhāmadī nātū khēḷavata hira | ✎ no translation in English ▷ (उगवला)(नारायण)(उगवला) my far_away ▷ (त्याच्या)(उन्हामदी)(नातू)(खेळवत)(हिर) | pas de traduction en français |
| [2] id = 16701 ✓ ठिकडे कोंडा - Thikde Konda Village तव - Tav | उगवला नारायीण देव चालतो चालणी त्याच्या या उजेडानी नाती खेळत मालणी ugavalā nārāyīṇa dēva cālatō cālaṇī tyācyā yā ujēḍānī nātī khēḷata mālaṇī | ✎ no translation in English ▷ (उगवला)(नारायीण)(देव)(चालतो)(चालणी) ▷ (त्याच्या)(या)(उजेडानी)(नाती)(खेळत)(मालणी) | pas de traduction en français |
| [3] id = 16702 ✓ ठिकडे कोंडा - Thikde Konda Village तव - Tav | उगवला नारायीण त्याच पडत किरण खेळविते उन्हामधी माझ्या जिवाच चिरण ugavalā nārāyīṇa tyāca paḍata kiraṇa khēḷavitē unhāmadhī mājhyā jivāca ciraṇa | ✎ no translation in English ▷ (उगवला)(नारायीण)(त्याच)(पडत)(किरण) ▷ (खेळविते)(उन्हामधी) my (जिवाच)(चिरण) | pas de traduction en français |
| [4] id = 16703 ✓ सांगळे सुमन - Sangle Suman Village निवंगुणी - Nivanguni | उगवला सूर्यदेव उगवूनी आला किती सूर्य देवाला ओवाळीत्यात हायेत आजा नाती ugavalā sūryadēva ugavūnī ālā kitī sūrya dēvālā ōvāḷītyāta hāyēta ājā nātī | ✎ no translation in English ▷ (उगवला)(सूर्यदेव)(उगवूनी) here_comes (किती) ▷ (सूर्य)(देवाला)(ओवाळीत्यात)(हायेत)(आजा)(नाती) | pas de traduction en français |
| [5] id = 52601 ✓ काकडे कौसल्या - Kakade Kaushalya Village भेडापूर - Bhedapur | देवा तू नारायणा मला दे लेकुरवाळीचा शेजार माझ्या दाराशी भरी मुलांचा बाजार dēvā tū nārāyaṇā malā dē lēkuravāḷīcā śējāra mājhyā dārāśī bharī mulāñcā bājāra | ✎ no translation in English ▷ (देवा) you (नारायणा)(मला)(दे)(लेकुरवाळीचा)(शेजार) ▷ My (दाराशी)(भरी)(मुलांचा)(बाजार) | pas de traduction en français |
| [6] id = 57910 ✓ खोपडे वच्छलाबाई बाजीरावजी - Khopade Vachala Village गोंदी - Gondhi | नारायण बप्पा तुला सांगते कानात नेणंता राघु माझ्या येवढा सांभाळ रानात nārāyaṇa bappā tulā sāṅgatē kānāta nēṇantā rāghu mājhyā yēvaḍhā sāmbhāḷa rānāta | ✎ no translation in English ▷ (नारायण)(बप्पा) to_you I_tell (कानात) ▷ Younger (राघु) my (येवढा)(सांभाळ)(रानात) | pas de traduction en français |
| [7] id = 98782 ✓ वाघ गौतमा - Wagh Gautama Village औराळा - Aurala | उगवीले नारायण झाडाझुडाच्या आडुनी राणी भाई बाई नातु खेळे मांडीवरी ugavīlē nārāyaṇa jhāḍājhuḍācyā āḍunī rāṇī bhāī bāī nātu khēḷē māṇḍīvarī | ✎ no translation in English ▷ (उगवीले)(नारायण)(झाडाझुडाच्या)(आडुनी) ▷ (राणी)(भाई) woman (नातु)(खेळे)(मांडीवरी) | pas de traduction en français |
| [8] id = 112439 ✓ शितोळे छबू - Shitole Chabu Village सांडस पिंप्री - Sandas Pimpri | उगवले नारायण उगवता तान्ही बाळ आता इळकत शिरी सोन्याच जावळ ugavalē nārāyaṇa ugavatā tānhī bāḷa ātā iḷakata śirī sōnyāca jāvaḷa | ✎ no translation in English ▷ (उगवले)(नारायण)(उगवता)(तान्ही) son ▷ (आता)(इळकत)(शिरी) of_gold (जावळ) | pas de traduction en français |
