Village: जांबगाव - Jamgaon Google Maps | OpenStreetMap
5 semantic classes ➡ list at the bottom of this page| [3] id = 7813 ✓ | रामायाच नावू कोण घेताई झोपमधी साखरचा रवा पड त्याच्याई मुखामधी rāmāyāca nāvū kōṇa ghētāī jhōpamadhī sākharacā ravā paḍa tyācyāī mukhāmadhī | ✎ no translation in English ▷ (रामायाच)(नावू) who (घेताई)(झोपमधी) ▷ (साखरचा)(रवा)(पड)(त्याच्याई)(मुखामधी) | pas de traduction en français |
| [1] id = 7849 ✓ | पाठच्या अंबलात राम राम कुणी केला दैवाचा धनी भाग्यवान जागा झाला pāṭhacyā ambalāta rāma rāma kuṇī kēlā daivācā dhanī bhāgyavāna jāgā jhālā | ✎ no translation in English ▷ (पाठच्या)(अंबलात) Ram Ram (कुणी) did ▷ (दैवाचा)(धनी)(भाग्यवान)(जागा)(झाला) | pas de traduction en français |
| [4] id = 7864 ✓ | राम म्हटल्यानी राम कुणी तो पाहिला माझ्या बंधवानी राती भजनी गाईला rāma mhaṭalyānī rāma kuṇī tō pāhilā mājhyā bandhavānī rātī bhajanī gāīlā | ✎ no translation in English ▷ Ram (म्हटल्यानी) Ram (कुणी)(तो)(पाहिला) ▷ My (बंधवानी)(राती)(भजनी)(गाईला) | pas de traduction en français |
| [2] id = 7891 ✓ | रामायाच नाव काय पाप्याला अवघड निवाळ टाकुनी पाणी भरीतो गढूळ rāmāyāca nāva kāya pāpyālā avaghaḍa nivāḷa ṭākunī pāṇī bharītō gaḍhūḷa | ✎ no translation in English ▷ (रामायाच)(नाव) why (पाप्याला)(अवघड) ▷ (निवाळ)(टाकुनी) water, (भरीतो)(गढूळ) | pas de traduction en français |
| [12] id = 20408 ✓ | पहाटेच्या पार्यामधी राम राम कोणी केला दैवाचा धनी भाग्यवंत जागा झाला pahāṭēcyā pāryāmadhī rāma rāma kōṇī kēlā daivācā dhanī bhāgyavanta jāgā jhālā | ✎ Getting up in the morning, who chanted the name of Ram Having a good destiny, my fortunate husband has woken up ▷ (पहाटेच्या)(पार्यामधी) Ram Ram (कोणी) did ▷ (दैवाचा)(धनी)(भाग्यवंत)(जागा)(झाला) | pas de traduction en français |
