Village: नगिना पिंपळगाव - Nagina Pimpalgaon
5 semantic classes ➡ list at the bottom of this page| [26] id = 94951 ✓ | पाची पांडवाची बहिण यादवाची आसडली निरी लज्जा गेली पांडवाची pācī pāṇḍavācī bahiṇa yādavācī āsaḍalī nirī lajjā gēlī pāṇḍavācī | ✎ no translation in English ▷ (पाची)(पांडवाची) sister (यादवाची) ▷ (आसडली)(निरी)(लज्जा) went (पांडवाची) | pas de traduction en français |
| [62] id = 95056 ✓ | द्रोपदीच्या मीर्या मी तर आसडु लागले दिंड पटवाचे जाऊन कैलासी लागले drōpadīcyā mīryā mī tara āsaḍu lāgalē diṇḍa paṭavācē jāūna kailāsī lāgalē | ✎ no translation in English ▷ (द्रोपदीच्या)(मीर्या) I wires (आसडु)(लागले) ▷ (दिंड)(पटवाचे)(जाऊन)(कैलासी)(लागले) | pas de traduction en français |
| [13] id = 95032 ✓ | द्रोपदी बोले मला नाही सखा भाऊ मजला मुराळी आला मावाचा कृष्ण देवु drōpadī bōlē malā nāhī sakhā bhāū majalā murāḷī ālā māvācā kṛṣṇa dēvu | ✎ no translation in English ▷ (द्रोपदी)(बोले)(मला) not (सखा) brother ▷ (मजला)(मुराळी) here_comes (मावाचा)(कृष्ण)(देवु) | pas de traduction en français |
| Cross-references: | A:II-5.3k (A02-05-03k) - Labour / Grinding / Singing while grinding |
| [56] id = 95123 ✓ | द्रोपदी बोले मी तर तिरपती झाले पाच पांडवाच्या पंगती जेवले drōpadī bōlē mī tara tirapatī jhālē pāca pāṇḍavācyā paṅgatī jēvalē | ✎ no translation in English ▷ (द्रोपदी)(बोले) I wires (तिरपती) become ▷ (पाच)(पांडवाच्या)(पंगती)(जेवले) | pas de traduction en français |
| [73] id = 63381 ✓ | हरिचंद्र राजा एवढा झाला गोसावी बोले आस्तुरीला माझी भिक्षा आण माई haricandra rājā ēvaḍhā jhālā gōsāvī bōlē āsturīlā mājhī bhikṣā āṇa māī | ✎ no translation in English ▷ (हरिचंद्र) king (एवढा)(झाला)(गोसावी) ▷ (बोले)(आस्तुरीला) my (भिक्षा)(आण)(माई) | pas de traduction en français |
| [74] id = 63382 ✓ | हरिचंद्र राजा तारांती याची राणी भरयाला लागला डोम्याघरी पाणी haricandra rājā tārāntī yācī rāṇī bharayālā lāgalā ḍōmyāgharī pāṇī | ✎ no translation in English ▷ (हरिचंद्र) king (तारांती)(याची)(राणी) ▷ (भरयाला)(लागला)(डोम्याघरी) water, | pas de traduction en français |
| [75] id = 63383 ✓ | हरिचंद्र राजा काशी खंडाला निघाला आडवा डोंगर याला वनवा लागला haricandra rājā kāśī khaṇḍālā nighālā āḍavā ḍōṅgara yālā vanavā lāgalā | ✎ no translation in English ▷ (हरिचंद्र) king how (खंडाला)(निघाला) ▷ (आडवा)(डोंगर)(याला)(वनवा)(लागला) | pas de traduction en français |
| [76] id = 63384 ✓ | हरिचंद्र राजा गोसावी झाला बोले आस्तुरीला माझी भिक्षा आण मला haricandra rājā gōsāvī jhālā bōlē āsturīlā mājhī bhikṣā āṇa malā | ✎ no translation in English ▷ (हरिचंद्र) king (गोसावी)(झाला) ▷ (बोले)(आस्तुरीला) my (भिक्षा)(आण)(मला) | pas de traduction en français |
| [77] id = 63385 ✓ | तापला इंद्र दगडाची झाली लाही हरिचंद्र वनवास बारा कोस पाणी नाही tāpalā indra dagaḍācī jhālī lāhī haricandra vanavāsa bārā kōsa pāṇī nāhī | ✎ no translation in English ▷ (तापला)(इंद्र)(दगडाची) has_come (लाही) ▷ (हरिचंद्र) vanavas (बारा)(कोस) water, not | pas de traduction en français |
| [96] id = 73001 ✓ | काशी खंडनित बजार भरला लखोपती देवा रोहिदास कोणी घ्यावा तारामती kāśī khaṇḍanita bajāra bharalā lakhōpatī dēvā rōhidāsa kōṇī ghyāvā tārāmatī | ✎ no translation in English ▷ How (खंडनित)(बजार)(भरला)(लखोपती) ▷ (देवा)(रोहिदास)(कोणी)(घ्यावा)(तारामती) | pas de traduction en français |
| [97] id = 77350 ✓ | काशी खंडणीत बजार भरतो काळाचा मांडीला इकरा रोहिदास बाळाचा kāśī khaṇḍaṇīta bajāra bharatō kāḷācā māṇḍīlā ikarā rōhidāsa bāḷācā | ✎ no translation in English ▷ How (खंडणीत)(बजार)(भरतो)(काळाचा) ▷ (मांडीला)(इकरा)(रोहिदास)(बाळाचा) | pas de traduction en français |
