Village: पाथरवाडी - Patharwadi
| Cross-references: | A:II-2.13eii (A02-02-13e02) - Woman’s social identity / Friendly ties / Friendly support / Opening up one’s mind A:II-2.16 (A02-02-16) - Woman’s social identity / Whom to share one’s grief with? D:X-4.2e (D10-04-02e) - Mother’s expectations from son / Moral support / Mother shares her mind with him F:XVI-2.6 (F16-02-06) - Sister expects brother’s moral support / Sister shares with brother |
| [112] id = 99818 ✓ कांबळे पार्वतीबाई संभाजी - Kamble Parvati | पानगावल्या स्टेशन गज बोलु घाई घाई थोड थांब सखीबाई गाडी ययला उशीर आहे pānagāvalyā sṭēśana gaja bōlu ghāī ghāī thōḍa thāmba sakhībāī gāḍī yayalā uśīra āhē | ✎ On Pangaon station. let’s exchange our joys and sorrows quickly Wait for a while, mother, there is still time for the train to come ▷ (पानगावल्या)(स्टेशन)(गज)(बोलु)(घाई)(घाई) ▷ (थोड)(थांब)(सखीबाई)(गाडी)(ययला)(उशीर)(आहे) | pas de traduction en français |
