Grindmill songs of Maharashtra — Song #71602 by Veer Sula

Village: कातपूर - Katpur

B:VI-2.1b (B06-02-01b) - Paṅḍharpur pilgrimage / Along the road / Description of the road

Cross-references:

B:VI-2.3e (B06-02-03e) - Paṅḍharpur pilgrimage / Companions / Daughter
B:VI-2.1 (B06-02-10) - Paṅḍharpur pilgrimage / Support expected
B:VI-2.3g (B06-02-03g) - Paṅḍharpur pilgrimage / Companions / Brother
B:VI-2.3 (B06-02-03) - Paṅḍharpur pilgrimage / Companions

[361] id = 71602 ✓
वीर सुलाबाई - Veer Sula

पंढरीच्या वाट इथुन दिस ढवळी माती
रुखमीन घालीती पोचारा उभ्या मंडपाच्या भीती
paṇḍharīcyā vāṭa ithuna disa ḍhavaḷī mātī
rukhamīna ghālītī pōcārā ubhyā maṇḍapācyā bhītī

✎ On the way to Pandhari, white mud can be seen from here
Rukmini* is palstering and smoothening all the walls of the assembly hall
▷ (पंढरीच्या)(वाट)(इथुन)(दिस)(ढवळी)(माती)
▷ (रुखमीन)(घालीती)(पोचारा)(उभ्या)(मंडपाच्या)(भीती)

pas de traduction en français

Rukmini

(Rukhmini) is the principal wife and queen of the God Krishna, the prince of Dwaraka. Krishna heroically kidnapped her and eloped with her to prevent an unwanted marriage at her request and saved her from evil Shishupala.

Sections of semantic classes:

Description of the road

Project ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Grindmill songs of Maharashtra — Song #71602 by Veer Sula

B:VI-2.1b (B06-02-01b) - Paṅḍharpur pilgrimage / Along the road / Description of the road