Grindmill songs of Maharashtra — Song #61336 by Mohite Dropadi bai Vamanrao

Village: महातपूर - Mahatpur

B:VI-2.19cxi (B06-02-19c11) - Paṅḍharpur pilgrimage / The city of Paṅḍharpur / River Chandrabhāgā / Rukhmini

Cross-references:

B:VI-2.15 (B06-02-15) - Paṅḍharpur pilgrimage / Pundalik
B:VI-2.19cx (B06-02-19c10) - Paṅḍharpur pilgrimage / The city of Paṅḍharpur / River Chandrabhāgā / Kundalik
B:VI-2.19cix (B06-02-19c09) - Paṅḍharpur pilgrimage / The city of Paṅḍharpur / River Chandrabhāgā / River herself
B:VI-2.19cii (B06-02-19c02) - Paṅḍharpur pilgrimage / The city of Paṅḍharpur / River Chandrabhāgā / The boat on the river

[74] id = 61336 ✓
मोहीते द्रौपदीबाई वामनराव - Mohite Dropadi bai Vamanrao

भरली चंद्रभागा दोन्ही डगरी ढासळल्या
बोलतो पांडुरंग नीरा भीवरा मिसळल्या
bharalī candrabhāgā dōnhī ḍagarī ḍhāsaḷalyā
bōlatō pāṇḍuraṅga nīrā bhīvarā misaḷalyā

✎ Chandrabhaga* is full, slopes on both the sides gave way
Pandurang* says, Nira and Bhivara have mingled with each other
▷ (भरली)(चंद्रभागा) both (डगरी)(ढासळल्या)
▷ Says (पांडुरंग)(नीरा)(भीवरा)(मिसळल्या)

pas de traduction en français

Chandrabhaga	One of the major rivers in Amravati district of Maharashtra. Pandharpur is situated on the banks of Chandrabhaga.
Pandurang	Vitthal

Sections of semantic classes:

Rukhmini

Project ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Grindmill songs of Maharashtra — Song #61336 by Mohite Dropadi bai Vamanrao

B:VI-2.19cxi (B06-02-19c11) - Paṅḍharpur pilgrimage / The city of Paṅḍharpur / River Chandrabhāgā / Rukhmini