[178] id = 60957 ✓
शिंदे मालन - Shinde Malan
| रुखमीणी दिली पंढरीच्या पाटीलाला
अंत नाही वतनाला देवा माझ्या विठ्ठलाच्या
rukhamīṇī dilī paṇḍharīcyā pāṭīlālā
anta nāhī vatanālā dēvā mājhyā viṭhṭhalācyā | ✎ Rukhmini* is given in marriage to the Patil* of Pandhari (Vitthal*)
There is no end to my God Vitthal*’s hereditary estate
▷ (रुखमीणी)(दिली)(पंढरीच्या)(पाटीलाला)
▷ (अंत) not (वतनाला)(देवा) my (विठ्ठलाच्या) | pas de traduction en français |
| Rukhmini | The principal wife and queen of the God Krishna, the prince of Dwaraka. Krishna heroically kidnapped her and eloped with her to prevent an unwanted marriage at her request and saved her from evil Shishupala. | | Patil ➡ Patils | The head of a village, holding an important position in the village | | Vitthal | Vithoba, also known as Vi(t)thal(a) and Panduranga, is a Hindu god predominantly worshipped in the Indian states of Maharashtra, Karnataka, Goa, Telangana and Andhra Pradesh. He is generally considered a manifestation of the god Vishnu or his avatar, Krishna. |
|
