Database design: Bernard Bel
https://ccrss.org/database/songs.php?song_id
= 49303
[Login]

Project  ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Read project statement
With the support of People’s Archive of Rural India (PARI)
Source documents produced by GDS / CCRSS
Devanagari to Diacritic Roman conversions with TechWelkin

Creative Commons
CC license

grindmill.org

  Recordings: recordings.php
 • Performers: performer.php
 • Locations: villages.php
 • Classification: classification.php
 • Groups: groups.php
 • Glossary: glossary.php
 ⚲ Search: search.php

Grindmill songs of Maharashtra — Song #49303 by Shikare Gangu Pralhad

Village: सोलापूर - Solapur
Hamlet: वाडीया हॉस्पीटल फॉरेस्ट - Wadia hospital, forest


H:XXI-5.1c (H21-05-01c) - Ambedkar / Struggles for the dalits / Writes the Constitution & laws

Cross-references:H:XXI-5.10g (H21-05-10g) - Ambedkar / Entry into Buddhism / Pilgrimage
H:XXI-5.8fii (H21-05-08f02) - Ambedkar / A portray of grandeur & pride / Body
H:XXI-5.7a (H21-05-07a) - Ambedkar / Bhīm’s name spells happiness / Taking Bhīm’s name
[13] id = 49303
शिकरे गंगुबाई प्रल्हाद - Shikare Gangu Pralhad
परटीण धुण धुती साबण लावून शरटाला
डॉ बाबासाहेबाची दौड निघाली कोरटाला
paraṭīṇa dhuṇa dhutī sābaṇa lāvūna śaraṭālā
ḍō bābāsāhēbācī dauḍa nighālī kōraṭālā
The washerwoman washes the shirt with soap
Dr. Babasaheb*’s expedition is proceeding to the Court
▷ (परटीण)(धुण)(धुती)(साबण)(लावून)(शरटाला)
▷ (डॉ)(बाबासाहेबाची)(दौड)(निघाली)(कोरटाला)
La Parit nettoie la chemise en la savonnant
Docteur Bābāsāheb est parti avec fougue au palais de justice.
Babasaheb

Valid CSS! Valid HTML!
Sections of semantic classes:
  1. Writes the Constitution & laws