Database design: Bernard Bel
https://ccrss.org/database/songs.php?song_id
= 49292
[Login]

Project  ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Read project statement
With the support of People’s Archive of Rural India (PARI)
Source documents produced by GDS / CCRSS
Devanagari to Diacritic Roman conversions with TechWelkin

Creative Commons
CC license
grindmill.org

 ◉ Recordings: recordings.php
 • Performers: performer.php
 • Locations: villages.php
 • Classification: classification.php
 • Groups: groups.php
 • Glossary: glossary.php
 ⚲ Search: search.php

Grindmill songs of Maharashtra — Song #49292 by Shikare Gangu Pralhad

Village: सोलापूर - Solapur
Hamlet: वाडीया हॉस्पीटल फॉरेस्ट - Wadia hospital, forest


H:XXI-5.1di (H21-05-01d01) - Ambedkar / Struggles for the dalits / Reigns in Delhi / Bhim’s conquest and seat of power

Cross-references:H:XXI-5.4a (H21-05-04a) - Ambedkar / The opponents of Ambedkar / The Brahmins
H:XXI-5.10 (H21-05-10a) - Ambedkar / Entry into Buddhism / Dikṣābhumi & Caityabhūmī
H:XXI-5.10g (H21-05-10g) - Ambedkar / Entry into Buddhism / Pilgrimage
[18] id = 49292 ✓
शिकरे गंगुबाई प्रल्हाद - Shikare Gangu Pralhad
दिल्लीच्या अॉफीसात गंग्या सागर आहेत उभ्या
जयभीम म्हणाया आलीया शोभा
dillīcyā aōphīsāta gaṅgyā sāgara āhēta ubhyā
jayabhīma mhaṇāyā ālīyā śōbhā		✎ In the Office at Delhi, the ocean of the Ganges is standing
Say’Jay Bhim*’! It adds to the decorum
▷ (दिल्लीच्या)(अॉफीसात)(गंग्या)(सागर)(आहेत)(उभ्या)
▷ (जयभीम)(म्हणाया)(आलीया)(शोभा) 		Dans le bureau de Delhi l'océan du Gange se tient debout
Dites “Vive Bhīm!” C'est faire régner le décorum.
BhimA name given to Dr. Bhimrao Ramji Ambedkar

Valid CSS! Valid HTML!
Sections of semantic classes:
  1. Bhim’s conquest and seat of power