Village: धामणवळ - DhamanOhol
Cross-references: | E:XIV-1.2b (E14-01-02b) - Relatives attached to daughter / Maternal uncle / Uncle goes and meets her at her in-laws’ E:XIV-1.1 (E14-01-01) - Relatives attached to daughter / Father E:XIV-1.2 (E14-01-02) - Relatives attached to daughter / Maternal uncle E:XIV-1.3 (E14-01-03) - Relatives attached to daughter / Mother, daughter and daughter’s husband G:XX-4.5 (G20-04-05) - With brother-in-law’s wife / Honour given to elder sister-in-law |
[2] id = 24589 ✓ शेडगे सखूबाई - Shedge Sakhu bai | सरजाची नथ नथ पडली रांजणात गवळण माझी बोल किती भरली वजनात sarajācī natha natha paḍalī rāñjaṇāta gavaḷaṇa mājhī bōla kitī bharalī vajanāta | ✎ Big nose-ring, it fell in the earthenware vessel My daughter asks, how much did it weigh ▷ (सरजाची)(नथ)(नथ)(पडली)(रांजणात) ▷ (गवळण) my says (किती)(भरली)(वजनात) | pas de traduction en français |