Village: भांबर्डे - Bhambarde
Hamlet: गणपतीवाडी - Ganapatiwadi
Cross-references: | B:VI-2.15 (B06-02-15) - Paṅḍharpur pilgrimage / Pundalik B:VI-2.19cx (B06-02-19c10) - Paṅḍharpur pilgrimage / The city of Paṅḍharpur / River Chandrabhāgā / Kundalik B:VI-2.19cix (B06-02-19c09) - Paṅḍharpur pilgrimage / The city of Paṅḍharpur / River Chandrabhāgā / River herself B:VI-2.19cii (B06-02-19c02) - Paṅḍharpur pilgrimage / The city of Paṅḍharpur / River Chandrabhāgā / The boat on the river |
[16] id = 13735 ✓ दिघे पार्वती - Dighe Parvati | भरली चंद्रभागा नावा लागल्या पव्हायाला रखमीण बोल गेला आवया (नावाडी) जेवाया bharalī candrabhāgā nāvā lāgalyā pavhāyālā rakhamīṇa bōla gēlā āvayā (nāvāḍī) jēvāyā | ✎ River Chandrabhaga* is full, the boats have started drifting Rukhmin* says, the oarsman, has gone to have his meal ▷ (भरली)(चंद्रभागा)(नावा)(लागल्या)(पव्हायाला) ▷ (रखमीण) says has_gone (आवया) ( (नावाडी) ) (जेवाया) | pas de traduction en français | ||
|