Village: नांदगाव - Nandgaon
Cross-references: | A:II-2.3a (A02-02-03a) - Woman’s social identity / Sold in marriage / Forsaken by her parents A:II-2.3b (A02-02-03b) - Woman’s social identity / Sold in marriage / Husband becomes her owner |
[264] id = 112921 ✓ सोनावणे कुसुम - Sonawane Kusum | माय बाप बोल लेक माझी रतन बिन अन्यायाच झाल जन्माच कथन māya bāpa bōla lēka mājhī ratana bina anyāyāca jhāla janmāca kathana | ✎ Father and mother say, my daughter is a gem For no fault of hers, her life was ruined ▷ (माय) father says (लेक) my (रतन) ▷ (बिन)(अन्यायाच)(झाल)(जन्माच)(कथन) | pas de traduction en français |