Village: टाकळी - Takali
| Cross-references: | E:XIV-1.2b (E14-01-02b) - Relatives attached to daughter / Maternal uncle / Uncle goes and meets her at her in-laws’ E:XIV-1.1 (E14-01-01) - Relatives attached to daughter / Father E:XIV-1.2 (E14-01-02) - Relatives attached to daughter / Maternal uncle E:XIV-1.3 (E14-01-03) - Relatives attached to daughter / Mother, daughter and daughter’s husband G:XX-4.5 (G20-04-05) - With brother-in-law’s wife / Honour given to elder sister-in-law |
| [37] id = 102917 ✓ कांबळे तुळसा - Kamble Tulasa | नाकात नथ कानात झुल हाल वाणीन ढाळजाला बोल nākāta natha kānāta jhula hāla vāṇīna ḍhāḷajālā bōla | ✎ Nose-ring in the nose is swaying The prestigious woman speaks standing in the front veranda ▷ (नाकात)(नथ)(कानात)(झुल)(हाल) ▷ (वाणीन)(ढाळजाला) says | pas de traduction en français |
