Village: कर्हे - Karhe
| Test entry | |
| Cross-references: | D:X-3.3a (D10-03-03a) - Mother attached to son / Wonders at his personality / He is patient D:X-3.5 (D10-03-05) - Mother attached to son / He has no sister D:X-3.6 (D10-03-06) - Mother attached to son / Fortunate D:X-3.7 (D10-03-07) - Mother attached to son / Threading ceremony D:X-3.8 ??? D:X-3.9 ??? D:X-3.10 ??? D:X-3.11 ??? |
| [9] id = 102425 ✓ भाबड जना - Bhabad Jana | लेकाच्या ग मायी तुला कशाचा वखत फिटतील पांग तुझ्या वयर्या देखत lēkācyā ga māyī tulā kaśācā vakhata phiṭatīla pāṅga tujhyā vayaryā dēkhata | ✎ You are mother of a son, it is just a matter of time With your son’s support, you will see good days right in front of the eyes of those who ridicule you because of your poverty ▷ (लेकाच्या) * (मायी) to_you (कशाचा)(वखत) ▷ (फिटतील)(पांग) your (वयर्या)(देखत) | pas de traduction en français |
