Village: श्रीरामपूर - Shrirampur
| Cross-references: | B:V-3.14a (B05-03-14a) - Village deities / Bahīrī / Bahīrī and the snake / Protection from snake B:V-1.7b (B05-01-07b) - Village deities / Wāghjāī / Deeds of Wāghjāī / Drawing out poison B:V-2.7 (B05-02-07) - Village deities / Kāḷubāī / Drawing out poison B:V-6.9 (B05-06-09) - Village deities / Iñjāī / Serpent |
| [5] id = 99558 ✓ साळुंखे मुक्ता जगन्नाथ - Salunkhe Mukta Jagannath | बांदाच्या कडला नागीन बाई तुझा वाडा संबळ कर बाई चारी नंदी ग माझा मुला bāndācyā kaḍalā nāgīna bāī tujhā vāḍā sambaḷa kara bāī cārī nandī ga mājhā mulā | ✎ Cobra woman, your ’mansion’ is there on the side of the bund Please look after the four bullocks and my son ▷ (बांदाच्या)(कडला)(नागीन) woman your (वाडा) ▷ (संबळ) doing woman (चारी)(नंदी) * my children | pas de traduction en français |
