Village: पुणतांबा - Puntamba
| Cross-references: | D:X-2.5bxvii (D10-02-05b17) - Mother worries for son / Son away from mother / Out of station / Milk, curds, etc. go waste D:X-2.1 (D10-02-10) - Mother worries for son / Uneasy apprehensions D:X-2.2 (D10-02-02) - Mother worries for son / Fear of drowning |
| [74] id = 99528 ✓ पगारे लक्ष्मीबाई पंडीत - Pagare Lakshimibai Pandit | पान खातवल्या चुन्याच्या करी गोळ्या दात डाळींबीच्या डाळ्या व्हट गुलाबाच्या कळ्या pāna khātavalyā cunyācyā karī gōḷyā dāta ḍāḷīmbīcyā ḍāḷyā vhaṭa gulābācyā kaḷyā | ✎ He is a betel leaf eater, he makes tiny balls of lime His teeth are like grains of pomegranate, lips like rose petals ▷ (पान)(खातवल्या)(चुन्याच्या)(करी)(गोळ्या) ▷ (दात)(डाळींबीच्या)(डाळ्या)(व्हट)(गुलाबाच्या)(कळ्या) | pas de traduction en français |
