Database design: Bernard Bel
https://ccrss.org/database/songs.php?song_id
= 93863
[Login]

Project  ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Read project statement
With the support of People’s Archive of Rural India (PARI)
Source documents produced by GDS / CCRSS
Devanagari to Diacritic Roman conversions with TechWelkin

Creative Commons
CC license
grindmill.org

 ◉ Recordings: recordings.php
 • Performers: performer.php
 • Locations: villages.php
 • Classification: classification.php
 • Groups: groups.php
 • Glossary: glossary.php
 ⚲ Search: search.php

Grindmill songs of Maharashtra — Song #93863 by Kamble Saibai Ramchandra

Village: खिर्डी - Khirdi


B:VI-2.11n (B06-02-11n) - Paṅḍharpur pilgrimage / Viṭṭhal and Rukhmini / Vīṭṭhal, Rukhmini and Draupadi

Cross-references:B:VI-2.11g (B06-02-11g) - Paṅḍharpur pilgrimage / Viṭṭhal and Rukhmini / Mutual love of Viṭṭhal, Rukhmini
F:XV-3.2b (F15-03-02b) - Sister’s attachment to brother / Mutual Intimacy / Reciprocal love
A:I-2.2h (A01-02-02h) - Kṛśṇa / Draupadī’s protector and brother / Dear one
[55] id = 93863 ✓
कांबळे सईबाई रामचंद्र - Kamble Saibai Ramchandra
पांडुरंग म्हणे घाला द्रोपदीला नावु
आलं पांडव वाट लावु
pāṇḍuraṅga mhaṇē ghālā drōpadīlā nāvu
ālaṁ pāṇḍava vāṭa lāvu		✎ Pandurang* says, give a bath to Draupadi*
Pandavas* have come, we will send them away
▷ (पांडुरंग)(म्हणे)(घाला)(द्रोपदीला)(नावु)
▷ (आलं)(पांडव)(वाट) apply 		pas de traduction en français
PandurangVitthal
DraupadiThe most important female character in the Hindu epic, Mahabharata.
Pandava ➡ PandavasIn the Mahabharata, the Pandavas are the five acknowledged sons of Pandu, by his two wives Kunti and Madri, who was the princess of Madra.

Valid CSS! Valid HTML!
Sections of semantic classes:
  1. Vīṭṭhal, Rukhmini and Draupadi