Grindmill songs of Maharashtra — Song #86029 by Kasote Kamal Amar

Village: चितळी - Chitali

B:VI-2.11aiii (B06-02-11a03) - Paṅḍharpur pilgrimage / Viṭṭhal and Rukhmini / Māher of Rukhmini / Marriage of Viṭṭhal Rukhmini

Cross-references:

B:VI-2.19b (B06-02-19b) - Paṅḍharpur pilgrimage / The city of Paṅḍharpur / Description
B:III-2.2f (B03-02-02f) - Kṛśṇa cycle / Fond and Pride / Kṛṣṇa marriage
A:II-5.3biii (A02-05-03b03) - Labour / Grinding / God’s company / Together with other gods, holy places

[333] id = 86029 ✓
कसोटे कमल अमर - Kasote Kamal Amar

रुखमीणी नवरी गंध मारी हाका
देव गवळ्या गाई राख्या रुखमीणीला देवु नका
rukhamīṇī navarī gandha mārī hākā
dēva gavaḷyā gāī rākhyā rukhamīṇīlā dēvu nakā

✎ Rukhmini* is the bride, Gandhari shouts
God, the cowherd looking after cows, don’t give Rukhmini* her to him
▷ (रुखमीणी)(नवरी)(गंध)(मारी)(हाका)
▷ (देव)(गवळ्या)(गाई)(राख्या)(रुखमीणीला)(देवु)(नका)

pas de traduction en français

Rukhmini

The principal wife and queen of the God Krishna, the prince of Dwaraka. Krishna heroically kidnapped her and eloped with her to prevent an unwanted marriage at her request and saved her from evil Shishupala.

Sections of semantic classes:

Marriage of Viṭṭhal Rukhmini

Project ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Grindmill songs of Maharashtra — Song #86029 by Kasote Kamal Amar

B:VI-2.11aiii (B06-02-11a03) - Paṅḍharpur pilgrimage / Viṭṭhal and Rukhmini / Māher of Rukhmini / Marriage of Viṭṭhal Rukhmini