Village: माणकापूर - Mankapur
| Cross-references: | H:XXI-5.10h (H21-05-10h) - Ambedkar / Entry into Buddhism / Abandon Bhaktī & Hindu Dharma H:XXI-5.1n (H21-05-01n) - Ambedkar / Struggles for the dalits / Inversing destiny |
| [6] id = 82004 ✓ जिरगे नंदा पुंडलीक - Jirage Nanda Pundalic | यल्लमाच्या नावान फिरता जटा वाढवून दारोदारी भीक मागण्यात कसली तुमची शान yallamācyā nāvāna phiratā jaṭā vāḍhavūna dārōdārī bhīka māgaṇyāta kasalī tumacī śāna | ✎ You allow your hair to keep growing in the name of Yellamma (name of a Goddess) Begging from door to door, what greatness do you find in it? ▷ (यल्लमाच्या)(नावान)(फिरता) class (वाढवून) ▷ (दारोदारी)(भीक)(मागण्यात)(कसली)(तुमची)(शान) | Vous laissez pousser vos cheveux et rôdez au nom de Yellama Vous mendiez de porte à porte, quelle gloire est-ce là? |
