Village: कळम - Kalam
Cross-references: | B:VI-2.11g (B06-02-11g) - Paṅḍharpur pilgrimage / Viṭṭhal and Rukhmini / Mutual love of Viṭṭhal, Rukhmini F:XV-3.2b (F15-03-02b) - Sister’s attachment to brother / Mutual Intimacy / Reciprocal love A:I-2.2h (A01-02-02h) - Kṛśṇa / Draupadī’s protector and brother / Dear one |
[277] id = 78370 ✓ लोबटे मंगल अच्युतराव - Lobate Mangal Achutrao | साखरेचे लाडु रुखमीणीने केले मुळ द्रुपदीला गेले सावळे पांडुरंग sākharēcē lāḍu rukhamīṇīnē kēlē muḷa drupadīlā gēlē sāvaḷē pāṇḍuraṅga | ✎ Rukhmin* made sweet balls with sugar Dark-complexioned Pandurang* has gone to fetch Draupadi* ▷ (साखरेचे)(लाडु)(रुखमीणीने)(केले) ▷ Children (द्रुपदीला) has_gone (सावळे)(पांडुरंग) | pas de traduction en français | ||||
|