Village: उलसुर - Ulsur
Cross-references: | E:XIII-3.3b (E13-03-03b) - Mother-daughter, mutual expectations / Mother’s expectations / Mutual wish to confide A:II-1.7b (A02-01-07b) - Woman’s doubtful entity / Call Vaida A:II-1.1 (A02-01-01) - Woman’s doubtful entity / Woman’s birth is unwanted / Unhappiness at girl’s birth |
[60] id = 75833 ✓ गायकवाड सुमित्रा तुळशीराम - Gaykwad Sumitra Tulshiram | सुख सांगु जनाला दुःख सांगते माईला बंधु माझ्या बस उजव्या बाजुला sukha sāṅgu janālā duḥkha sāṅgatē māīlā bandhu mājhyā basa ujavyā bājulā | ✎ I tell about happiness to people, sorrows I tell to my mother My brother, sit to my right side ▷ (सुख)(सांगु)(जनाला)(दुःख) I_tell (माईला) ▷ Brother my (बस)(उजव्या)(बाजुला) | pas de traduction en français |