Grindmill songs of Maharashtra — Song #72605 by Kulkarni Rama

Village: पुणतांबा - Puntamba

B:VI-2.11aiii (B06-02-11a03) - Paṅḍharpur pilgrimage / Viṭṭhal and Rukhmini / Māher of Rukhmini / Marriage of Viṭṭhal Rukhmini

Cross-references:

B:VI-2.19b (B06-02-19b) - Paṅḍharpur pilgrimage / The city of Paṅḍharpur / Description
B:III-2.2f (B03-02-02f) - Kṛśṇa cycle / Fond and Pride / Kṛṣṇa marriage
A:II-5.3biii (A02-05-03b03) - Labour / Grinding / God’s company / Together with other gods, holy places

[285] id = 72605 ✓
कुलकर्णी रमा - Kulkarni Rama

रुखमीणी लाडकी मुख पाही आरशात
माझा कृष्णा सारखा जोडा नाही पृथ्वीत
rukhamīṇī lāḍakī mukha pāhī āraśāta
mājhā kṛṣṇā sārakhā jōḍā nāhī pṛthvīta

✎ Rukhmini*, the darling, looks at her face in the mirror
In the whole world, there is no other husband like my Krishna
▷ (रुखमीणी)(लाडकी)(मुख)(पाही)(आरशात)
▷ My (कृष्णा)(सारखा)(जोडा) not (पृथ्वीत)

pas de traduction en français

Rukhmini

The principal wife and queen of the God Krishna, the prince of Dwaraka. Krishna heroically kidnapped her and eloped with her to prevent an unwanted marriage at her request and saved her from evil Shishupala.

Sections of semantic classes:

Marriage of Viṭṭhal Rukhmini

Project ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Grindmill songs of Maharashtra — Song #72605 by Kulkarni Rama

B:VI-2.11aiii (B06-02-11a03) - Paṅḍharpur pilgrimage / Viṭṭhal and Rukhmini / Māher of Rukhmini / Marriage of Viṭṭhal Rukhmini