Grindmill songs of Maharashtra — Song #70459 by Deshmukh Hira

Village: कारंडेवस्ती - Karandevasti

B:VI-3.5b (B06-03-05b) - Āḷaṅdī and Dehu / Dnyāneśvar / Muktabai

Cross-references:

B:VI-3.2b (B06-03-02b) - Āḷaṅdī and Dehu / Let us go to Alandi / Golden Pipal
B:VI-3.5a (B06-03-05a) - Āḷaṅdī and Dehu / Dnyāneśvar / The dear one
B:VI-3.4 (B06-03-04) - Āḷaṅdī and Dehu / Dnyāneśvar and Tukārām, Pālkhī

[69] id = 70459 ✓
देशमुख हिरा - Deshmukh Hira

चंद्रभागेच्या कडेला ज्ञानेश्वर वाचतो पोथी
मुक्ताबाई विचारी दादा अभंग झाले किती
candrabhāgēcyā kaḍēlā jñānēśvara vācatō pōthī
muktābāī vicārī dādā abhaṅga jhālē kitī

✎ On the banks of Chandrabhaga*, Dnyaneshwer is reading the sacred book
Muktabai asks, brother, how many Abhang* have you finished
▷ (चंद्रभागेच्या)(कडेला)(ज्ञानेश्वर)(वाचतो) pothi
▷ (मुक्ताबाई)(विचारी)(दादा)(अभंग) become (किती)

pas de traduction en français

Chandrabhaga	One of the major rivers in Amravati district of Maharashtra. Pandharpur is situated on the banks of Chandrabhaga.
Abhang	Religious songs or hymns, a hymn in praise of a deity.

Sections of semantic classes:

Muktabai

Project ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Grindmill songs of Maharashtra — Song #70459 by Deshmukh Hira

B:VI-3.5b (B06-03-05b) - Āḷaṅdī and Dehu / Dnyāneśvar / Muktabai