Grindmill songs of Maharashtra — Song #67772 by Jadhav Sakhu

Village: वंजरवाडी - Vanjarvadi Google Maps | OpenStreetMap

B:VI-3.3 (B06-03-03) - Āḷaṅdī and Dehu / After Alandi let us go to Dehu

Cross-references:

B:VI-3.1b (B06-03-01b) - Āḷaṅdī and Dehu / Along the way to Alandi / The river Indrayani
B:VI-3.5 (B06-03-05) - Āḷaṅdī and Dehu / Dnyāneśvar

[137] id = 67772 ✓
जाधव सखुबाई - Jadhav Sakhu
Google Maps | OpenStreetMap

दिवस मावळीला आळंदीच्या परतानात
नेवरती ज्ञानदेवु तुकाराम किर्तनात
divasa māvaḷīlā āḷandīcyā paratānāta
nēvaratī jñānadēvu tukārāma kirtanāta

✎ While returning to Alandi* at dusk
I saw Nivrutti*, Dnyandev, Tukaram* engrossed in kirtan*
▷ (दिवस)(मावळीला)(आळंदीच्या)(परतानात)
▷ (नेवरती)(ज्ञानदेवु)(तुकाराम)(किर्तनात)

pas de traduction en français

Alandi	A town and a municipal council in the Pune district in the state of Maharashtra
Nivrutti
Tukaram	A 17th-century Hindu poet and sant of the Bhakti movement in Maharashtra
kirtan	Singing the praises of God

Sections of semantic classes:

After Alandi let us go to Dehu

Project ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Grindmill songs of Maharashtra — Song #67772 by Jadhav Sakhu

B:VI-3.3 (B06-03-03) - Āḷaṅdī and Dehu / After Alandi let us go to Dehu