Village: सोगाव - Sogaon
Cross-references: | A:I-1.3a (A01-01-03a) - Sītā / Groom selection / Pledge of king Janak A:I-1.3b (A01-01-03b) - Sītā / Groom selection / Demand from kings A:I-1.3c (A01-01-03c) - Sītā / Groom selection / Lifting of the bow |
[35] id = 64392 ✓ शहाणे प्रेमा - Shahane Prema | सीता खेळती अंगणी धनुष्याचा केला बैल सीताच्या नशीबात राम नवरा होईल sītā khēḷatī aṅgaṇī dhanuṣyācā kēlā baila sītācyā naśībāta rāma navarā hōīla | ✎ Sita plays with a bow, she imagines it to be a bullock in her play In Sita’s destiny, Ram will become her bridegroom ▷ Sita (खेळती)(अंगणी)(धनुष्याचा) did (बैल) ▷ Of_Sita (नशीबात) Ram (नवरा)(होईल) | pas de traduction en français |