[117] id = 61590 ✓
ढोकचौळे कुंदाबाई ठकराज - Dhokachule Kundabai Thakraj
| रुखमीनी बोल देवा सप्ता तो सावळा
बहिण आल्यावर सण दिवाळी ओवाळा
rukhamīnī bōla dēvā saptā tō sāvaḷā
bahiṇa ālyāvara saṇa divāḷī ōvāḷā | ✎ Rukhmini* says, God, the festival is for seven days
When the sister comes, wave the lamps in front of her on the occasion of Diwali*
▷ (रुखमीनी) says (देवा)(सप्ता)(तो)(सावळा)
▷ Sister (आल्यावर)(सण)(दिवाळी)(ओवाळा) | pas de traduction en français |
| Rukhmini | The principal wife and queen of the God Krishna, the prince of Dwaraka. Krishna heroically kidnapped her and eloped with her to prevent an unwanted marriage at her request and saved her from evil Shishupala. | | Diwali | The festival of lights, which is celebrated by Hindus, Jains, Sikhs, Buddhists and some Muslims every autumn in the northern hemisphere. Diwali symbolises the spiritual “victory of light over darkness, good over evil and knowledge over ignorance.“ |
|
