Grindmill songs of Maharashtra — Song #60974 by Shinde Malan

Village: कुटी सावरगाव - Kuti Savargaon

B:VI-2.11ovii (B06-02-11o07) - Paṅḍharpur pilgrimage / Viṭṭhal and Rukhmini / Viṭṭhal’s relation with other women / Kanhopatra

Cross-references:

B:VI-2.11gvii (B06-02-11g07) - Paṅḍharpur pilgrimage / Viṭṭhal and Rukhmini / Mutual love of Viṭṭhal, Rukhmini / Husband is given away by other wives
B:VI-2.11oi (B06-02-11o01) - Paṅḍharpur pilgrimage / Viṭṭhal and Rukhmini / Viṭṭhal’s relation with other women / Sixteen, seventeen, three hundred sixty, thousand women etc

[7] id = 60974 ✓
शिंदे मालन - Shinde Malan

राही रुखमीणी सतीभामा कवा केली
कानुपात्रा येली गेली पांडुरंगाच्या देवळात
rāhī rukhamīṇī satībhāmā kavā kēlī
kānupātrā yēlī gēlī pāṇḍuraṅgācyā dēvaḷāta

✎ When you had Rahi, Rukhmini*, when did you marry Satyabhama
Kanhopatra comes and goes in Pandurang*’s temple
▷ Stays (रुखमीणी)(सतीभामा)(कवा) shouted
▷ (कानुपात्रा)(येली) went (पांडुरंगाच्या)(देवळात)

pas de traduction en français

Rukhmini	The principal wife and queen of the God Krishna, the prince of Dwaraka. Krishna heroically kidnapped her and eloped with her to prevent an unwanted marriage at her request and saved her from evil Shishupala.
Pandurang	Vitthal

Sections of semantic classes:

Kanhopatra

Project ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Grindmill songs of Maharashtra — Song #60974 by Shinde Malan

B:VI-2.11ovii (B06-02-11o07) - Paṅḍharpur pilgrimage / Viṭṭhal and Rukhmini / Viṭṭhal’s relation with other women / Kanhopatra