Grindmill songs of Maharashtra — Song #60477 by Gaykwad Savitri Kisan

Village: टाकळी - Takali

B:VI-2.11d (B06-02-11d) - Paṅḍharpur pilgrimage / Viṭṭhal and Rukhmini / Rukhmini’s saris

Cross-references:

B:VI-2.7g (B06-02-07g) - Paṅḍharpur pilgrimage / Ceremonies / Harīpāṭh
B:VI-2.2 (B06-02-02) - Paṅḍharpur pilgrimage / Means of transport
B:VI-2.11c (B06-02-11c) - Paṅḍharpur pilgrimage / Viṭṭhal and Rukhmini / Rukhmini’s ornaments

[147] id = 60477 ✓
गायकवाड सावित्री किशन - Gaykwad Savitri Kisan

रुखमीणीच्या चोळीचा गलोगली गलबला
रुक्मीणी बोलती नामदेवा शिंपी आला
rukhamīṇīcyā cōḷīcā galōgalī galabalā
rukmīṇī bōlatī nāmadēvā śimpī ālā

✎ Rukmini*’s blouse is talked about in each lane of Pandharpur
Rukmini* says, Namdev*, the tailor, has come
▷ Of_Rukhmini (चोळीचा)(गलोगली)(गलबला)
▷ (रुक्मीणी)(बोलती)(नामदेवा)(शिंपी) here_comes

pas de traduction en français

Rukmini	(Rukhmini) is the principal wife and queen of the God Krishna, the prince of Dwaraka. Krishna heroically kidnapped her and eloped with her to prevent an unwanted marriage at her request and saved her from evil Shishupala.
Namdev	Saint

Sections of semantic classes:

Rukhmini’s saris

Project ♪♪ सांगते बाई तुला - Sāṅgatē bāī tulā - I tell you woman! ♪♪

Grindmill songs of Maharashtra — Song #60477 by Gaykwad Savitri Kisan

B:VI-2.11d (B06-02-11d) - Paṅḍharpur pilgrimage / Viṭṭhal and Rukhmini / Rukhmini’s saris